我在蒙莫朗西住了四年了，但身材一天也没有好过。固然那儿氛围极其清爽，但水质很差，这很能够就是减轻我的旧病复发的启事之一。将近一七六一年秋末，我完整病倒了，全部夏季都是在几近没有间断过的痛苦中度过的。精神的疼痛被无数的忧愁减轻，进而使我感到这些忧愁更加重压在心头。一段时候以来朦昏黄胧的忧愁预感搅得我心烦意乱，可我又不知到底愁些甚么。我常收到一些挺奇特的匿名信，乃至一些署名的信也一样古怪。我收到过巴黎议会的一名参议员的一封信，他不满当前的实际，以为此后也好不了，便问我挑选一处退隐之地的话，是日内瓦好还是瑞士好，以便带着百口一道去。我还收到过某议院主席某先生的一封信，他建议我为当时与宫廷失和的该议院草拟一些备忘录和谏书，承诺向我供应为此所需的统统文件和质料。当我身材不舒畅的时候，总爱发脾气。接到这些信的时候，我便火冒三丈，复书时便没好气，对他们的要求一概予以回绝。这类回绝当然不是我所要自责的，因为这些信能够是我的仇敌们下的套，并且，他们向我要求的事正与我永久不肯违背的原则背道而驰。但是，我本能够表示婉拒，不必厉声厉气，这就是我不对的处所。
我在卢森堡夫人圈中不但朋友很少，并且在她家里还结了仇敌。仇敌虽只要一个，但以我本日之处境，这个仇敌能以一当百。这指的当然不是她的兄弟维尔罗瓦公爵先生，因为他不但曾前来看望过我，还好几次请我去维尔罗瓦。并且，因为我对他的聘请答复得尽我能够地彬彬有礼、客客气气，而他则把我的含混答复当作同意，为卢森堡佳耦安排了半个来月的小憩，并发起让我与他们一同前去。因为当时我身材不好，需求疗养，不能出远门，不然会有伤害，我便请卢森堡先生代为婉谢。大师可从他的复书（信函集D，第三号）看到，这并未引发任何的芥蒂，并且，维尔罗瓦公爵先生对我仍一如既往地表示出厚爱。他的侄子兼担当人、年青的维尔罗瓦侯爵却不像他伯父待我那么驯良可亲了，不过，我也实话实说，我对他也没有像对他伯父那么尊敬。他草率的神情让我受不了，而我的冷酷态度也招来他对我的仇恨。有一天早晨，他乃至在饭桌上戏弄我。我没有沉得住气，因为我很笨拙，没有一点巧于对付的才气，平活力，就更加落空沉着。我有一条狗，是我几近刚搬到退隐庐，人家在它还是小狗的时候送给我的，我当时便唤它“公爵”。这狗虽不标致，却属罕见种类，我把它当作朋友和朋友，而它必定比大部分以朋友自夸的人更称得上朋友。因为它生性喜好黏糊人，又有豪情，并且我俩又相依为命，以是它在蒙莫朗西堡便出了名。但是，因为我那极其笨拙的胆怯，我把它的名字改成“土耳其人”，实在有许很多多的狗都取名“侯爵”，也没见哪位侯爵大人是以而生机的。维尔罗瓦侯爵得知我替狗改名，便紧着诘问我，乃至我不得不当着满桌来宾把我做的事讲了出来。在这件事里，给狗取名“公爵”倒没有甚么不恭之处，不恭的倒是把这个名字给改了。更糟的是，有好几位公爵在坐。卢森堡先生是公爵，他儿子也是公爵。维尔罗瓦侯爵就要当公爵，并且明天已是公爵了，他幸灾乐祸地赏识着他给我形成的宽裕以及这宽裕所形成的结果。第二天，有人对我说，他伯母就此对他大加怒斥了，可想而知，如果他真的挨了怒斥，他是毫不会轻饶了我的。