在该书出售之前，我也赠送了一本给马达斯先生。他把这本书借给了斯特拉斯堡总督的父亲、参议员布莱尔先生。布莱尔先生在圣格拉蒂安有座别墅，他的旧了解马达斯偶然得空便去那儿看看他。他使他在《爱弥儿》出售之前读到了它。布莱尔先生在把书还给他时，对他说了这么一句话，这话当天便传到我的耳朵里了：“马达斯先生，这是一部非常好的书，但不久就会引发的纷繁群情，要超越作者所但愿的程度。”当他把这句话转告于我时，我只是一笑了之，以为那只不过是一个文官在故弄玄虚，以显现本身高人一等。传到我耳朵里的统统令人不安的话语都没有这句话给我留下的印象深，我远没推测本身在任何方面会有甚么灾害，坚信这部著作既无益又上乘，坚信在各个方面都符合规定，并且像我以是为的那样，确信卢森堡夫人的全数威望和主管部分的喜爱，以是光荣本身在方才赛过统统妒忌者的时候，作出了激流勇退的决定。
《爱弥儿》终究出版了，没再传闻甚么改版，也没传闻有任何的困难。出版之前，元帅先生向我要走了马尔泽布尔先生与这部著作相干的统统函件。我对他们两人绝对信赖，本身又有着极大的安然感，也就没去考虑他在要走信的这件事上有甚么特别乃至是令人不安的处所。我把信退还了，只要一两封因为偶然当中夹在了甚么书里而没有退还。此前不久，马尔泽布尔先生曾对我说过，他要取回我在为耶稣会士而惊骇之时写给迪舍纳的信。必须承认，这些信是不会为我的明智增光添彩的。但是，我答复他说，不管在甚么事上，我是甚么样儿就甚么样儿，不想装得更好，是以他能够把那些信留给迪舍纳好了。厥后他如何措置的，我就不得而知了。
我一旦确信能够信赖她的这份豪情，便开端向她坦白我的统统错误，以求得心灵的安静。我与朋友来往，有一个不成踩踏的原则，就是在他们眼里是甚么样就是甚么样，毫不显得更好或更坏。我曾向她论述了我与泰蕾兹的干系，以及由此而带来的统统结果，连我如何措置我那几个孩子，我都没有向她坦白。她听了我的忏悔以后，对我很好，乃至可说是太好了，并没有像我应当遭到的那样对我大加怒斥。并且特别让我冲动不已的是，我瞥见她对泰蕾兹倍加心疼，常给她点小礼品，派人去找她，请她去看她，见到泰蕾兹时爱抚有加，并且还常常当着世人的面拥抱她。不幸的泰蕾兹真是欢畅非常，感激涕零，我当然也不例外。卢森堡先生和夫人通过她所表示的对我的密意厚谊，比直接对我施与的情爱更加使我感受良深。
自从我把《爱弥儿》交给卢森堡夫人以后，好久没有闻声提及它。最后，我才传闻在巴黎已同书商迪舍纳谈妥买卖，并通过后者同阿姆斯特丹的书商内奥姆达成和谈。卢森堡夫人把我要同迪舍纳签订的条约一式两份寄来让我具名，我认出那笔迹是马尔泽布尔先生没有亲笔给我写的那些信的同一小我的笔迹。我坚信我的这个条约是经这位官员的承认并在他面前订定的，以是便放心大胆地签了字。迪舍纳为这部书稿将付我一半稿酬――六千法郎，并且，我记得另有一二百本样书。我签好一式两份条约以后，便将它们按卢森堡夫人所但愿的那样寄回给她了。她把此中的一份给了迪舍纳，另一份本身留下了，而没有退还给我，而我也再没有见过它。