现在，我发明她讨厌都会，便趁机劝她干脆分开，住到一处清幽的处所去，找间偏僻的斗室子，避开那些讨厌的人。如果她这么做了，那她和我的保护神给我出的这个主张就真的会包管我们过上幸运安宁的糊口，直到死神来将我俩分开。但我们必定要过的并非是这类糊口。妈妈在过惯了豪华的日子以后，不得不接受贫困得志的统统痛苦，以便使她死而无怨。而我，因为是集各种磨难于一身，以是应当有朝一日成为任何只酷爱公家好处和公理，不靠诡计狡计，不靠党派的庇护，单凭本身的纯真而勇于公开向人们说实话的人的一个表率。
一种不幸的担忧使她踌躇了。她不敢分开她那座破屋子，恐怕获咎房东。她对我说：“你的隐居打算挺美，很合我的胃口，但隐居也得活呀。分开我这座缧绁，我很能够没了布施，而在乡间没了吃的时，我们就又得返回城里来找。为了减少回城的需求，我们还是别完整分开它。我们还是会给圣-洛朗伯爵房租，以便他别扣我的年金。我们去寻一处离城既不远又不近的去处，既可安温馨静地糊口，又可在需求之时回城里来。”这事就这么定了。颠末一番寻觅，我们便选定沙尔麦特村的孔济埃先生的领地，离尚贝里不远，但偏僻清幽，仿佛有百里之遥。两座较高的山丘之间，有一个南北向的小山谷，涧水在乱石和树丛中流过。沿着山谷的半山坡上，散落着几座房屋，对于爱好荒漠偏僻处所的人来讲，是极其合适的。我们看了此中的两三处，最后，选中了最标致的那所屋子，那是属于一名名叫诺厄莱先生的正在退役的贵族的。那所屋子住着很合适。前面是一处高台式园子，上层种着葡萄，上面是果园，正劈面是一个小小的栗树林，不远处有一眼泉。更高处的山上，有草地可放牧。总之，对于我们想建立的故乡式小家庭来讲，应有尽有。据我影象所及，我们是将近一七三六年夏末住畴昔的。我们睡在那儿的头一天，我镇静极了。我拥抱着我敬爱的女友，温情、欢愉的泪水沾湿了她，我对她说：“啊，妈妈！这真是幸运和纯粹的日子啊。如果我俩在这儿找不到幸运和纯粹，那就甭想再去别的处所寻觅了。”