本章产生了一件出乎料想的事:作为NeXT和皮克斯的CEO,乔布斯主动给我打电话,要跟我聊聊苹果公司。他很少和我聊起苹果,因为他从不沉迷于畴昔,但这一次,他却感遭到苹果已经走上了一条自取灭亡的不归路。那一年,我花了很多时候和精力,想撰写一篇深度报导以阐发苹果公司面对的题目,我的动静来源不但是乔布斯,还听到了公司表里部很多人的抱怨。直到1997年3月3日,我撰写的报导《库比蒂诺正在腐臭》(Something's Rotten in Cupertino)才登载在《财产》杂志上,此时间隔苹果公司仓促收买NeXT已经畴昔两个月了。本章利用了那篇文章的素材,也用到了我1995~1997年对微软、NeXT和皮克斯所做的采访报导。苹果公司的财务数据来自其年报。2012年8月对弗雷德・安德森的两次专访也给我供应了很多素材,解释了他如安在1996年春季入职苹果后力挽狂澜、将苹果救出泥潭。
除了我对乔布斯的采访,本章的直接援引来自于2014年4月29日对埃迪・库埃的采访、2014年4月30日对蒂姆・库克的采访和2013年10月14日对劳伦・鲍威尔・乔布斯的采访。