在公元7世纪初，松赞干布派出以吞弥?桑布扎为首的16宝贵族后辈到天竺（印度）等地留学，研讨梵文和西域各国笔墨，颠末几次的比较，采纳笔划简朴明白、易于誊写的分歧形体，创制了有30个字母的藏文拼音笔墨（都是辅音），又操纵辅音堆叠或在辅音上增加必然的标记构成复辅音，别的又设想了4个元音标记，加在字母的高低，用来拼写成了藏语，从而构成了现在的藏文”。
两人因为挤在一起，又半站着好长时候，两人一出来，都大口的喘着粗气，一屁股坐在了地上，我用强光手电向四避一照，只见四周石壁上，全都雕镂着藏文一样的体裁刻字，我也看不懂是些甚么，这些笔墨满是用玄色染料涂成，颠末端一千年，笔墨外漆竟然一点都没有脱落，仿佛是刚刷上去的漆色一样光彩夺目。
大金牙爬了起来，拿动手电细心看了看石壁上的笔墨，说：“这些满是古印度竼文，还不是藏文”。
呆呆骂道：“你奶奶的，我进你也跟着我进，你看卡住了吧！我说你这么胖，为甚么给我抢着进呢？你要再瘦点就不会卡住了”。
我想大抵是呆呆和大金牙反面，而我现在又是大金牙的师父，这手背手心都是肉，谁也不能像着谁，只要里外都得打，呆呆现在脑筋有些不太矫捷，就感到我对他有些偏疼，内心多少有点不平衡，这点我也能够了解，继然有一个火伴能好好的陪他，也不免是件功德，免得他和大金牙两人，在一起没完没了的互掐。
我让他们过来帮手，世人过来一看这个环境，也都忍不住大笑了起来，呆呆在一边大呼：“我说田瑶妹子，你别帮衬着笑，快点把我拉出来，我可不想给这个蠢货挤在一块”。
在手电强光的晖映下，我将他们四周的石壁上，又开凿出约莫几十公分，让他们先一个挤了出来，前面的就轻松的走了出去。
大金牙边看边翻译，将翻译成汉字的意义，记实在本子上，我和田瑶、田胜在一边为他全方位的办事，约莫过二三个小时的模样，我们才将这墙上的笔墨翻译完，室角里传来呆呆打雷一样呼噜声。
大金牙边翻译边说：“呆呆，你如果等不急了呀，你能够先出去找个没人的处所，风凉风凉去，免得打搅金爷我给大师停止翻译”。
我用脚踢了踢，地上正喘着气的大金牙：“奶奶的没歇菜吧？快起来看看这石壁上的字是甚么意义？”。
我说：“公然是妙手，不魁是里手熟行，做甚么事都做到万无一失”。
大金牙说：“不是一点也看不明白，这满是古印竼文，这类笔墨非常难懂，就连专家也不能说能看懂，有的只能看着字形停止考虑，何况我这个二溜子程度，不过还好我早有筹办”，说着从背后里取出一本像字典似的小说面上写着“印度竼文藏文通译大典”。
田瑶在一边问道：“这如何会是印度的笔墨，不是西藏的处所吗？”。
两人一听陵墓中的宝贝，顿时都不在活力了，又暴露贩子桧气来：“这话我们爱听，好现在就找通道，他娘的，能找到无价之宝，就算拿不到内里，抱着死也值了。
呆呆死活不肯陪礼，我也只好出来给大金牙打个圆场：“算了，都是兄弟一个团队的，我们要有团队合作的精力才行，别在为这点事活力了，现在归去是不成能了，只要找出通向陵中的通道，取出内里的宝贝，废除这陵中的构造风水情势，我们才气逃出世天”。