而此时因为3艘三景舰全数完工，是以1886年明治天皇批准《水兵公债证书条例》，开端发行水兵公债所筹集的经费被用去了75万英镑，是以此时手头并不余裕，采办新式大舰捉襟见肘，而小舰又难以满足水兵快速扩大的需求。此时德国出售的战舰皆在5000吨以上，并且代价便宜，对日本来说的确是到嘴的肥肉。
因而黑田清隆唆使西园寺公望和德方构和，但愿能够压压价。这让赫伯特有些难堪，因为水兵方面原打算是要求4舰全数卖出最好能拿到70万英镑再买一艘大选帝侯的。此时只能卖出3艘还要压价，水兵方面必定是不肯意的，而本身的父亲也是一样要求本身尽能够促进买卖，构和因而堕入僵局。约亨得知后提出建议，日本方面先付出38万英镑，德方开端对3舰停止改装，改装估计需求6个月，加上试航调试1个月，日本需求在7个月内付出尾款12万英镑，如果到时候未能一次性付清，舰艇会被德方截留，而款项则会在日本能付清前收取1分利钱。此时国际上存款普通收取4厘利钱，但是毕竟此时采办兵舰美满是卖方市场，日方也没有更好的挑选，只得接管。作为对日本购舰的优惠，HK公司将会赠送30挺马克沁机枪作为礼品。
对于水兵卖船造新船的打算，帝国议会多有微词，以为会导致水兵吨位敏捷降落。也的确如此，假定卖出全数4艘舰艇，丧失近3万吨排水量的德国水兵总吨位立即会掉到意大利以后。不过对于一向反对对外扩大的殖民地政策，以为德国不需求一支强大水兵，乃至感觉一支二流水兵对于德国也是过分豪侈的宰相俾斯麦来讲，水兵主动减小舰队范围当然是求之不得的功德。在他看来，现在兵舰造价水涨船高，刚下水的大选帝侯级一等铁甲舰造价超越70万英镑，折合约1400万马克，4艘老舰全数卖掉估计都换不回一艘大选帝侯，是以俾斯麦对此乐见其成。而腓特烈三世一开端则对此表示反对，不过颠末约亨解释，体味到4艘舰船舰体老旧，机能降落，难当大任，终究也表示同意。在天子和宰相都表示附和后，这个决定被顺利通过。对此很多人都以为帝国水兵范围缩水，丧失惨痛，不过在约亨看来，哪怕卖船的钱只够买一艘艾琳级进级版，这买卖就算赚了。
西乡从道感觉很有事理，因而从善如流。将伊东祐亨的定见向内阁传达。但此时又面对了新的题目，采办三艘战舰的话，这经费题目该若那边理。此光阴本当局只能挤出亩傍号的那12.45万英镑的补偿金，以及原打算制作三景舰的4号舰的打算经费25.5万英镑，总计38万英镑，而德方创新保护，改换火炮，要价50万英镑。钱不敷，如何办？
从基尔返回柏林以后，蒙茨就开端紧锣密鼓的停止老船倾销打算。不过蒙茨到没有把统统老船都摆上货架，两艘大选帝侯级铁甲舰因为舰龄偏短，德意志号在1882年停止了改装，现在也承担必然的练习任务，是以三舰临时不考虑对外出售。是以可供挑选的就只要威廉国王号、天子号、皇太子号和腓特烈·卡尔号。而扣问克虏伯后得知新式150毫米管退炮的模样事情停顿较慢，要想完成全部事情估计要到1889年底，不晓得日本人愿不肯意设备方才完成研制的105毫米35倍径管退炮。