佛罗伦萨曾经有过城墙，此中最首要的入城通道――罗马石门修建于一三二六年。几百年前，古城大多的城墙就已灰飞泯没，唯有罗马门耸峙不倒。直到明天，进城的车流仍从这巨型工事的三条拱形巷道里穿过。
“Catrovacer，”兰登在口中默念，核阅着每一条沟中增加的字母，“我感觉它并不是这个意义。”
西恩娜摇点头：“信赖我，如果那玩意儿能被追踪的话，差人早就把我俩拿下了。”
仿佛是为了印证西恩娜的话，远处恰好呈现一群门生。他们腋下夹着画作，不紧不慢地朝他俩走过来。他们一起聊着天，点着卷烟，对罗马门前架设的路障颇感猎奇。
“在路上？！”西恩娜直点头，“罗马门我们是绝对过不去了！”
“跟我来，”西恩娜说着跑向石墙下的灌木丛，本来这里搭了一小间临时工棚。
在美国，这类厕所涂鸦大多是摹似庞大的乳房或者生殖器的含混漫画，气势老练。但此处的涂鸦，更像是一本艺术专业门生的写生簿――画的有人的眼睛、惟妙惟肖的手掌、男人的侧面像，另有怪诞的巨龙。
“有人挖空心机惟找到我们，”西恩娜低声道，“并且他们竟然几近要胜利了。”
简易马桶上的波提切利，兰登心想，充满对艺术大师的惭愧。在摆设过波提切利作品的场馆中，这必定是最不文雅的一处。兰登快速扫了一眼天国十条恶沟，镇静得几次点头。
西恩娜回身面对兰登，神采凝重。“有路障。是宪兵队。”
说完，兰登飘但是去，让他的新朋友一小我待在原地发楞。
兰登播放了几张有关恶沟细节的幻灯片，然后领着听众一条沟一条沟地解读。“从上而下，别离是：被妖怪鞭打的诱奸者……泡在人粪里的阿谀者……倒埋着的神棍，他们的双腿在半空中挣扎……头被拧到背后的占卜者……陷身于煮沸的沥青中的贪吏……穿戴沉重铅衣的伪君子……被毒蛇咬噬的盗贼……烈焰燃烧的献诈者……被妖怪取出五脏六腑的教唆诽谤者……最后，是那些作伪者，他们受病痛折磨，浑身腐臭恶臭，脸孔全非。”兰登面向听众：“但丁之以是将最后一条恶沟留给作伪者，极有能够是因为他被迫分开挚爱的佛罗伦萨而被放逐，恰是因为关于他的一系列谎话。”
西恩娜冲他喊道：“出甚么事啦？”78
整座罗马门是一处五十英尺高的当代壁垒，砖石布局，主通道仍保存着巨型有闩木门，却长开不闭，保持通畅。通道前共有六条骨干道，交汇于包抄着一片圆形草坪的环行路。草坪中心立有一尊皮斯特莱托77的巨型雕像：一名妇女头顶着一大捆行李，正欲分开城门。
兰登和西恩娜蜷低身子，不想让这帮门生看到。此时，兰登猛地被一个奇特的动机击中了。
固然脑部受伤抹去了兰登畴昔两天的影象，但这会儿他能感遭到强大的影象力又返来了。他闭上双眼，让两个版本的《天国图》在脑海中闪现，比较它们的差别。对恶沟部分的点窜并没有兰登觉得的那么多……但他仍然感受有层窗户纸被捅破了。
“没错，并且我晓得下一步应当去哪儿。”
“到那儿去，”兰登催促道，指着火线三十码处一个烧毁的工地。那边有一台挪动式水泥搅拌机，多少能供应一些保护。