“另有其他的路出去吗？”西恩娜上气不接下气地问。
“我晓得，”兰登说着，脚下却没有放慢速率，“那是布拉丘・狄・巴托洛――闻名的宫廷取乐侏儒。要我说，他们应当把它弄出去，和阿谁大浴缸堆在一起。”
兰登猛地左转，阔别洞口，奔向西恩娜先前忽视了的处所――山洞左边的一扇灰色小门。这扇已经风化的木门看上去毫不起眼，内里像是用于安排园艺用品的储藏柜或者储藏间。
并且，西恩娜现在感遭到他俩冗长的流亡之观光将闭幕于一个巨大的洞口前……火线墙壁上被人挖出一个深洞。这必定不是他要带的路！
“就快到了。”
洞窟入口处就像妖怪打哈欠时伸开的血盆大口，洞顶上挂着匕首普通的钟乳石，模糊透出一种不祥的气味。往山洞里看去，地质堆积在洞壁上排泄，仿佛石头在熔化……然后变成各种形状：比如从石壁间崛起的一块近似半截人体的岩石，乍一看，如同一小我正被石头生吞活咽，把西恩娜吓了一跳。全部场景让西恩娜想起了波提切利《天国图》中的某些细节。
她返身加快法度追上了兰登，沿着小道疾行。
在刚赶上罗伯特・兰顿时，西恩娜绝没想过会落到这一步。这大大出乎我的料想。当西恩娜和兰登一起分开病院的时候，她觉得他俩只是在遁藏一个持枪的刺猬头女人。现在他俩却在一整支军事作战小组和意大利差人的追捕下贱亡。现在她认识到他俩逃脱的机遇几近为零。
这个结局再合适不过，她心想，冲过天国之门。
不知为甚么，兰登表示得很平静，仿佛成竹在胸，他径直跑向洞口。他之前提到过梵蒂冈城，但西恩娜相称必定，在圣廷梵蒂冈的城墙里，绝对没有如许的诡异洞窟。
兰登猛地向右转弯，沿着西恩娜这才刚看到的一截楼梯向下疾走。
我的天哪，美第奇家属能买得起这世上任何一件艺术品，他们却选中了这个？
“再不走就晚了，”兰登斩钉截铁地说，紧握西恩娜的手，拉着她一同冲进广场。广场上不竭有旅客涌入，他俩逶迤而行。西恩娜恨不得能跑起来，但兰登按捺着她这类打动，行动轻巧但又不显慌乱地穿过人群。
无人窥伺机的哀号声毫无征象地再度响起，在楼道里回荡，格外刺耳。西恩娜转头看到窥伺机从宫殿上空升起，正朝他们这边缓缓飞来。
兰登跑到门口，明显但愿能将其翻开，但门上没有把手――只要一个黄铜锁眼――并且，显而易见，门只能从内里翻开。
“没有了，”兰登答道，“这个花圃就是一座带围墙的都会，就像……”他俄然愣住了，回身望向东方，“就像……梵蒂冈。”他脸上神情奇特，仿佛看到了一丝但愿。
西恩娜猜不透梵蒂冈与他们眼下的穷途末路有何干联，但兰登俄然开端自顾自地点头，并沿着碧提宫的后墙向东了望。
我们被包抄了！
“当然！”男人冲两人浅笑，看上去很情愿帮手，“持续一向往前走！”他回身指着西边，顺着护墙，恰好与兰登刚才了望的方向相反。