“啊！不，我必定你美满是为我好――不过，假定你能给我点忠告，奉告我最好该如何办――不，不，我不是这个意义――正如你所说的，主张必须果断，不能游移――这个但是件非常严厉的事清。或许说‘不’比较保险。你是不是以为我最好说‘不’。”
“你乐意读读这封信吗？”哈里特喊道。“请你读读吧。但愿你读一读。”
那天早晨，哈里特在哈特费尔德宅子过夜，畴昔几个礼拜中，她的一半时候在这儿度过，垂垂地，专门为她筹办好一间寝室。爱玛以为，目前让她尽能够跟本身在一起，从各方面将都是最安然最好的。她第二天早上要道戈达德太太那边去一两个钟头，，当时便作出决定，她要回到哈特费尔德宅子，在这儿做几天的常例拜访小住。
各种表示均非常无益――哈里特没有作答，神采利诱的转过甚去，站在炉边深思。固然那封信仍然在她手里，但是她并不浏览，只是机器得将它扭来扭去。爱玛耐烦的等候着成果，并非不怀着激烈的但愿，最后，哈里特稍带游移地说：
“感谢你，感谢你，我最敬爱、最甜美的小朋友。我们不会分离。一个女人不能仅仅因为一个男人向他求婚就以身向许，也不能因为他双方面迷恋，或者写过一封还说的畴昔的信。就嫁给他。”
埃尔顿先生要带着这幅画去伦敦，挑选好画框，教人送返来。爱玛以为他能够将画随便包装起来、既包管画的安然，又不使他感到太费事，可他却因为没有过分费事而担忧的要命。
“我必定再也不想去那儿了，因为我只要在哈特费尔的宅子才会感到幸运。”
“啊，不！当然不算太高，一点儿也不算太高。考虑到她采纳的是坐姿，自认看上去分歧，总之如许恰好，必须保持这个比例，对吧。比例是按近大远小的原则。啊，一点儿也不高！它给人的高度印象恰好跟史女人蜜斯一样。的确如此！”
“是的。”
“哈里特，看了黉舍西席那种过分的高傲和矫揉造作，真让人感到遗憾。我敢说，纳什蜜斯乃至会妒忌你获得这么个结婚的机遇。就连征服这么小我，在她目光中也显得有代价。倘若征服个比你职位高的人，我猜想，她准会傻了眼。某小我的重视力几近不会合中在海伯里的闲言碎语上。因此。我猜想，你我是他的外贸和举止有所窜改的独一启事。”
哈里特没有想到本身的伤害，但是，这个动机让她大受震惊。
“完整精确，完整精确，我敬爱的哈里特。你作出了应当有的挑选。你对此有疑虑的时候我没有表达本身的豪情，但是你既然已经完整决定了，我能够毫不游移德表示附和。敬爱的哈里特，我为此感到欢乐。落空你如许的朋友，我会感到悲伤，假定你跟马丁天赋生婚，必定会是那样的结局。当你另有哪怕一丁点儿游移，我甚么也不能说，因为我不肯意影响你，哪怕意味着我会落空我的一名朋友。我不能去拜访阿比水磨农场的罗伯特・马丁太太。现在我能够永久包管你能在我身边了。”
“我的哈里特，即便你遭到聘请，我也受不了跟你分离之苦。哈特费尔的宅子太需求你了，不能让你分开这儿去阿比水磨农场。”
“那么，”哈里特仍然在等候着，“……那……那……那我该如何办呢？”