“我敬爱的，你的豪情多么深厚！是你解除了阿比水磨农场！你毕生丢弃了无知和粗鄙的糊口圈子！我真不晓得阿谁年青人那儿来得自傲心向你提出那种要求。他未免自视太高了。”
“啊，不，不！信最好还是由你本身来写。我能必定，你会非常恰本地表达本身的意义。不会产生你的字没法辨认的伤害，这是第一名的。你的意义必须毫不含混的表达出来，既不能有涓滴迷惑，也不能以高雅端庄去躲避。我确信，那种客气所需求的诸如感激之词，诸如为本身给他形成的痛苦表示体贴之类词语，会天然涌上你的心头。不必提示你也晓得，写的时候不能因为考虑到他的绝望而感到哀思。”
“我们考虑考虑那些糊口欢乐的朋友吧，”爱玛喊道。“现在，埃尔顿先生或许正在让她母亲和姐妹们看你的画像，对她们报告画里这小我本人要标致的多，比及她们扣问了五六遍，他才答应她们得知你敬爱的名字。”
“啊！不，我必定你美满是为我好――不过，假定你能给我点忠告，奉告我最好该如何办――不，不，我不是这个意义――正如你所说的，主张必须果断，不能游移――这个但是件非常严厉的事清。或许说‘不’比较保险。你是不是以为我最好说‘不’。”
“我必定再也不想去那儿了，因为我只要在哈特费尔的宅子才会感到幸运。”
不过，这封信还是写出来了，封上口、发了出去。这件事结束后。哈里特便安然了。全部早晨，她的情感降落，不过爱玛能够答应她低调的遗憾。为了停止安抚，她偶然候谈起本身的爱恋，偶然候谈起埃尔顿先生的话题。
“你不成能拜访！”她喊道，俄然惊呆了。“不，当然你不成能来。但是我向来没想到这一点。那真是太可骇了！真险哪！敬爱的伍德豪斯蜜斯，我甘愿落空统统，都不肯放弃于你的密切来往以及它带给我的镇静和名誉。”
“好的。可我改写甚么呢？敬爱的伍德豪斯蜜斯，请你给我写指引吧。”
“无的豪斯蜜斯为她的朋友弥补了她美中不敷的一点，”韦斯顿太太对他批评道――她一点也没有猜到本身是在对一名恋人发言――“眼睛画的再好不过了，但是史女人蜜斯本来没有那种眉毛和眼睫毛。那恰是她面貌中的缺点。”
“啊！不能――再说还是一封短信。”
“我说过，”她喊道，“这个年青人决不会为羞于要求而落空任何东西。他要尽统统能够紧紧拉住干系。”
“他如何会！如果那样，就算我底子不熟谙埃尔顿先生。不会的，我敬爱的和顺的小哈里特，信赖他吧，在明天上马之前，绝对不会将画像留在邦德大街。那幅画明天早晨会伴跟着他，是他的安抚和高兴。它会向他的家庭公开将来的筹算，它会将你先容给她们，它会在人们中间传播人类赋性中巴望般的猎奇和先入为主的热烈印象而产生的最镇静豪情。多么欢乐，多么欢乐、多么活泼、多么让人捉摸不定，他们的思惟设想又多么繁忙不已！”
爱玛体味到她这个朋友风格低下，不过并没有究查，只是说：
“伍德豪斯蜜斯，既然你不肯意将你的观点强加于我，我必须进本身的尽力。现在我已经作出了决定，实在已经差未几盘算了主张回绝马丁先生。你以为我作的对吗？”