约翰・奈特里太太是一名脸孔娇好、身材高雅,小巧小巧的女人,态度暖和安静,脾气非常驯良,充满慈爱,是她家庭的中间。她是一名贤妻良母,对父亲和mm的柔情爱意仅仅次于对丈夫和孩子们的爱。在她的目光中,他们谁都没有任何缺点。她不一个贯穿力强而敏捷的女人,在这一点上,她担当了父亲的大部分本质。她的体质脆弱,因为她对孩子们过分操心,心头有太多的担忧,身心过分严峻。她父亲喜好乞助于佩里先生,而她则喜好向温费尔德先生请教。父女俩另有很多类似之处:生性乐善好施;风俗对每一名老熟人表示尊敬。
“对极了,”哈里特拥戴道,“不幸的人们!真是让人都不会考虑了。”
“不过,你仍然还变成个老处女的!那实在太可骇了!”
“我的鞋带有一截丧失了,”她说,“我不晓得该如何对付了。我与你们同业给你们两位形成这么多费事,不过我但愿我的设备并非老是这么糟糕。埃尔顿先生,我不得不要求在你家稍事逗留,要求你的管家给我找跟带子或者细绳索,好让我把靴子拴在脚上。”
“但是那会像贝茨蜜斯一样,最后变成个长幼姐的。”
“哈里特,你描画的那但是个可骇的气象,假定我以为我能够变成贝茨蜜斯的模样,那我明天就结婚。她是那么笨拙,那么得意其乐,脸上挂着那样的浅笑,提及话来喋喋不休,毫无崇高可言,统统都不讲究,喜好把我四周的统统都讲小我听。不过,跟你说句悄悄活,我坚信,除了不结婚以外,我跟她绝对不成能有任何类似之处。”
“伍德豪斯蜜斯。我真奇特你为甚么不结婚,也不打算结婚!你这么富有魅力!”
“哈勒特,我有没有魅力都不敷以诱使我结婚。我必须发明别的人是有才气的――起码得找到一个有才气的人才成。我不但现在不筹算结婚,并且我底子就很少有结婚的欲望。”
她发明,哈里特一辈子向来没到靠近牧师家的处所来过,以是她对这所屋子极感兴趣。从外在表示和能够性考虑,爱玛只能将它与埃尔顿先生在她身上发明的机灵归入一类,以为那是爱情的证明。
“哈里特,这类气象对人是有好处的。与它比拟,其他统统都显很多么微不敷道啊!我现在仿佛感到这辈子除了考虑这些不幸的人们以外,甚么别的东西都不会考虑了。但是,谁又能说的准这设法多快就会从脑筋里消逝呢?”
她们现在来到了那座陋宅内里,各种闲谈全都停止了。爱玛非常富有怜悯心,只要她出面,贫民们的各种痛苦必定会减轻,她不但会重视他们,还会他们,耐烦聆听并给他们忠告,还会解囊互助。她了解他们的体例,不顾忌他们的无知和他们遭到的引诱,也不考虑这些人对特别的美意毫无浪漫的观点,因为他们接管到的教诲太少太少。她充满怜悯地体味他们的难处,以本身的聪明和美意向他们供应帮忙。此时她来拜访的是个贫病交集的家庭。在这里逗留尽能够长的时候,并且供应过安抚和忠告以后,她与哈里特告别出来,脸部神采合适这里的要求,她说:
约翰・奈特里佳耦前次分开萨利郡以来的时候比之前的间隔长的多。自他们结婚今后,本年之前的每一次长假都是一半在哈特费尔的宅子度过,另一半在唐沃尔宅子度过。不过,本年春季的每一个假日,他们都带孩子到海滨去洗海水浴,以是萨利郡的熟人们有好几个月没有定时见到过他们,伍德豪斯先生底子没有拜访过他们,因为谁也休想勾引她观光倒比伦敦还远的处所去,就是为了去见伊沙贝拉也不可。伊沙贝拉现在怀着又严峻又担忧的欢乐表情,到这里来停止长久看望。