她平生下来就属于海伯里。三岁上死了母亲后，她就成了姥姥和阿姨的宠儿，是她们的财产，任务和慰籍，当时简几近要永久糊口在那边，接管一个贫苦家庭所能供应的全数教诲，除了天生惹人爱好的表面、杰出的了解才气，以及热情仁慈的亲戚以外，没有任何无益的社会干系或无益前提能改良她的生长环境。
“我信赖大师以为他是个非常不错的年青人。”
“啊！不。我对我本身发问时的坚固精力感到欢畅，也为获得的答复内容如此之少儿感到风趣。”
“她是个谁也不肯将目光移往别处的标致女人。我老是用恋慕的目光盯着她看。我打心底对她表示怜悯。”
--------------
“对极了，先生。并且爱玛也必然感觉镇静，因为她跟费尔法克斯蜜斯在一起。”
（spook：本段没有一句话是完整的，错字多还不算，编排特混乱，我已作了尽力。）
“我向来就对你说，她是有那么一点儿。不过你很快就能降服她的保守，哪不过是羞怯罢了。慎重的举止该当遭到礼遇。”
“啊！我敬爱的先生，你明天上午好吗？我敬爱的伍德豪斯蜜斯，我的确不晓得该如何感激才好。那么标致的后半扇猪肉！你们真是太慷慨了！你们听到动静了吗？埃尔顿先生要结婚了。”
“在海水浴场或者在伦敦普通的来往场合，很难就这些方面做出判定。能过做出精确判定的只要他的规矩举止，丘吉尔先生的举止不需求很长时候便可体味。我信赖大姐都以为她的举止得体恼人。”
他与伍德豪斯先生谈过闲事，伍德豪斯先生表示已经明白，文件一被清算起来，她便开口说：”那真是个非常令人镇静的夜晚，格外令人镇静。你和费尔法克斯蜜斯吹奏的音乐非常好听。舒舒畅服坐在这里，与两位这么好的年青女子文娱整整一个早晨，事儿吹奏音乐，时而侃侃而谈，实在莫大的享用。爱玛，我能包管，费尔法克斯蜜斯必然以为那是个非常镇静的夜晚。统统都淋漓尽致。我跟欢畅你让她弹奏了那么多，她外婆家没有琴，在这里她必然感到非常纵情。”
“动静！啊！当然，我向来都喜好听动静！是甚么动静？你干吗笑得那么怪？从甚么处所听来的？从朗道斯宅子？”
“人们普通都以为是如许的。”
简在面貌斑斓和知识丰富方面远远胜于坎贝尔蜜斯，因此百口人对她的爱好，特别是坎贝尔蜜斯对她的热忱倾慕，就特别令人寂然起敬。那位蜜斯不成能不重视到她天生丽质，父母亲也不成能不体味到她杰出的智力。但是，他们对她的慈爱一如既往，直到坎贝尔蜜斯结婚时也稳定。机遇和荣幸常常与人对它的预感相悻，他们甘愿屈身普通，也不攀附优良，坎贝尔蜜斯就是如许获得了一名富有而驯良的年青人荻克逊先生，他们几近是方才熟谙便末端连理，镇静而适意的糊口在一起。而简・费尔法克斯却不得不为挣的记得面包而斗争。