因而他开端详细地论述他和新构造的抵触.
”哦,该死的特权阶层,”他哥哥的声音答复,咳嗽了一声.”玛莎!给我们拿晚餐来,并且拿点酒来,假定另有剩的话;要不然就出去买去.”
”你不会在那儿碰到他,我完整不依靠他糊口.”
”哦,好的,好的!......但是晚餐如何了呢噢,来了”他说,瞥见端着盘子的跑堂.”这儿,摆在这里,”他愤恚地说道,立即拿了伏特加酒,斟了一满杯,一口气贪婪地喝了下去.”要喝一杯吗”他对他弟弟说,顿时变得欢愉起来了.”哦,不要再讲谢尔盖.伊万内奇了吧.不管如何,我瞥见你很欢畅.非论如何说,我们不是外人.来,喝一杯吧.奉告我你在做些甚么,”他持续说,贪馋地咀嚼着一片面包,又斟满了一杯.”你过得如何样呢”
”是的,但是不管你如何说,你总得在我和他两人中间挑选一个,”他说,胆怯地盯着他弟弟的面.这胆怯的模样打动了康斯坦丁.
”莫非很多吗”列文低语着.
十二号的门半翻开着,从内里一线灯光中飘浮出来便宜的劣等烟草的浓雾,传来列文所不熟谙的声音;但是他立即听出来他哥哥在那边;他听到他的咳嗽声.
”他也不如何好呢,”他说.”我天然晓得的......”
康斯坦丁从速改挨话题.
”尼古拉.德米特里奇,尼古拉.德米特里奇,”玛丽亚.尼古拉耶夫娜又走到了他面前去私语.
”是的,当然,”康斯坦丁说.
”你为何不结婚呢”
”你可不要同她客气.这会吓慌她.除了那位因为她要离开倡寮而鞠问过她的保安官以外,再也没有人对她如许客气地说过话.天啊,这天下上那么没成心机啊!”他俄然叫道.”这些新构造,这些保安官.县议会,这统统那多么可爱啊!”
”是,我是基辅大学的,”克里茨基活力地答复,他的神采变得阴沉了.
玛莎承诺该有事的时候就写信给康斯坦丁,并且劝尼古拉.列文到他弟弟那边去住.
”你觉得她甚么都不懂吗”尼古拉说.”她比我们任何人都懂很多.她不是真的有些仁慈而敬爱的处所吗”
遵循惯常的习癖,他环顾了房间里的每小我.瞥见站在门边的女人要走的模样,他向她叫道,”等等,我说.”带着康斯坦丁熟谙的他那种不善词令.语无伦次的模样,他向大师又环顾了一下,便开端对他弟弟提及克里茨基的经向来:他如何为创办贫寒大门生合作会和礼拜日黉舍而被大学辞退;他厥后如何在百姓黉舍当教员,以及他如何样又被那边赶走,厥后还吃了一场官司.
”在甚么处所设立这个组合呢”康斯坦丁.列文问道.
那女人站起家,走到隔断内里,瞥见了康斯坦丁.
”到阳间我们便会明白这统统的,”他开打趣地说.
”有一名先生,尼古拉.德米特里奇,”她说道.
康斯坦丁.列文叹了口气,环顾着这间阴暗龃龊的房间.尼古拉被这感喟声激愤了.
”如果我晓得必然不会碰到谢尔盖.伊万内奇,我就来看你.”
”噢,科斯佳!”他俄然叫道,认出了他弟弟,他的眼睛闪动着高兴的光辉.但是就在那一刹时他转头望着那青年,把他的脖颈和头痉挛地动了一下,仿佛领带勒痛了他似的,这类行动康斯坦丁是那么熟谙;因而一种非常的神采,狂暴.痛苦.残暴的神采浮露在他的蕉萃的脸上.”我给你和谢尔盖.伊万内奇写了信,说我不熟谙你们,也不想熟谙你们.你有甚么事你们有甚么事儿”