”你这不是在出本身的洋相......出我们大师的洋相吗”他厉声说,声音高得像常日发脾气时一样了.”你是在寻求一个不爱你的男人了可这县里有那么多哥儿公子,你是谁都能够遴选的呀!”
”妈妈嫁给你时才15岁呀,现在我都16了,”思嘉嘟嘟哝哝地说.
”唔,她果然来了”
”好,别跟我作对了,”杰拉尔德警告说.”你如果懂点事,早就该同斯图尔特或者布伦特结婚了.考虑考虑吧,女儿,同这对双胞胎中不管哪一个结婚,两家的农场便能够连成一片,吉姆.塔尔顿和我便会给你们盖一幢标致屋子,就在两家农场连接的处所,那一大片松林里,并且......”
”没有,”她简朴地答复.
”女儿,你不会的.只要同一范例的人两相婚配,才有幸运可言.”
”他在那边.”杰拉尔德松开女儿的胳膊,转过身来,用锋利的目光凝睇着她的脸.”如果你就是为了这个才出来等我的,那你为甚么不直截了当说,却要兜这么大个圈子呢”
”我莫非为这感到耻辱过吗不.我感到高傲呢.女人可别忘了你是半个爱尔兰人,对于每一个上有一滴爱尔兰血液的人来讲,他们居住在地盘就像他们的母亲一样.现在我是在为你感到耻辱啊.我把天下上......我们故国的米思除外......最夸姣的地盘给你,可你如何样呢你嗤之以鼻嘛!”
思嘉俄然内心起了种歹意,想大声喊出来:”可你不是一向很幸运呀,固然你和妈并不是同类的人,”不过她把这动机压下去了,恐怕他容忍不了这类卤莽行动,给她妈一耳光.
”卡尔佛特家的小子们又在胡扯了,”杰拉尔德不加辩白地说,”要不然你怎会晓得这个数量.艾希礼能够跟最超卓的骑手骑马,也能跟最超卓的牌友玩扑克......我就是最超卓的,女人!并且我不否定,他喝起酒来能使乃至塔尔顿家的人也醉倒了桌子底下.统统这些他都行,但是他的心不在这上面.这就是我说他为人古怪的启事.”
”啊!”思嘉叫起来,因为杰拉尔德的话把究竟的不成制止性说到家了,她心中产生了新的痛苦.杰拉尔德看看她低下的头,很不安闲地把两只脚几次挪动着.
”我并没有追他.只不过......感到吃惊罢了.”
”如果我不给斯莱特里那些下贱坯帮那么大的忙......换了别人本来是要酬谢的.”杰拉尔德愤恚地说,”他们就会情愿把池沼边上那几英亩赖地卖给我,县里也就会把他们摆脱了.”随后,他面露忧色,想起一个无益的打趣来:”女儿,来吧,我们去奉告波克,说我没有买下迪尔茜,而是把他卖给约翰.威尔克斯了.”
”我们要出来吃晚餐了,这件事就不张扬,只我们晓得行了.我不会拿它去打搅你妈妈......你也不着跟他说.擤擤鼻涕吧,女儿.”
她的心头一阵剧痛,仿佛一只野兽用尖牙在咬着她.就在这当儿,她父亲的眼睛死死盯住她,因为面对一个他不知该如何答复的题目而感觉有点不幸,又非常气恼.他爱思嘉,但是现在她意把她那些孩子气的题目向他提出来,强求他处理,这就使他很不舒畅.爱伦晓得如何答复这些题目.思嘉本来该当到她那边去抱怨的.