”她还没来呢.俺不晓得.”
亚特兰大已不再是一个欢愉的处所,一个她曾经爱过的极其欢愉的处所.现在思嘉对这座不祥的陷于沉寂仇恨起来了,而之前她是爱过它的.自从围城的喧闹鼓噪声停止今后,它已变得那样沉寂,那样可骇,像个鼠疫横行的都会似的.在前一个期间,人们还能从震耳的炮声和随时能够丧生的伤害中找到刺激,可现在这一片阒寂里就只要可骇了.全部都会满盈着惶恐不安.惊奇莫定的氛围和令人悲伤的回想.人们脸上的神采遍及是痛苦的;思嘉熟谙的少数兵士也显得精疲力竭了,仿佛是些业已输掉的竞走者还在勉强挣扎着,要跑完最后一圈似的.
”媚兰,你如何晓得明天就会出事呀”
”出去吧,”她艰巨地翻过身来号召.”太阳一出来我就醒了,我正在揣摩,思嘉,有件事情我要问你.”
”天一亮我就开端阵痛了......不过不如何短长.”
”唔,好吧,我承诺你,”思嘉说,一面惶惑地低头看着她.
她借口打水在楼下尽能够多待些时候,每隔两分钟就跑到前门去看看普里茜是不是返来了.但是普里茜连影子也没有,因而她只好回到楼上,用海绵给媚兰擦洗汗淋淋的身子,然后又替她梳理好那一头长长的黑发.
”不,临时还不消去,思嘉.你晓得他有多忙,他们大师都很忙呢.只要给他捎句话去,说明天甚么时候我们需求他来一下,再叫人上米德太太家去一趟,请她过来陪陪我.她会晓得甚么时候该打发人去请大夫.”
”不,你没有如许想过.你说这话只不过是要鼓起我的勇气罢了.你向来就是甚么也不怕的.我并不怕死,怕的是要丢下婴儿,而艾希礼......思嘉,请承诺我,如果我死了,你会扶养我的孩子.那样,我就不惊骇了.皮蒂姑妈年纪太大,不能带孩子;霍妮和英迪亚很好,但是......我要你带我的婴儿.承诺我吧,思嘉.如果是个男孩,就把他教养得像艾希礼,如果女孩......敬爱的,我倒甘愿她将来像你.”
媚兰伸脱手来,悄悄地握住思嘉的手.
”你这懒骨头快一点!”
固然是凌晨,氛围也显得又压抑又热,预报会有一个晴空万里,赤日炎炎的中午.没有车辆驶过.没有军队在红色灰尘中迈步行进.内里路上静悄悄的.隔壁厨房里没有黑人们懒洋洋的声音,没有筹办早点时的镇静的动静,因为除了米德太太和梅里韦瑟太太两家,统统的邻居都逃到梅肯去了.就是从这两户人家,她也听不见甚么声响.街那头更远的贸易区也一样温馨,很多店铺和构造都关门上锁,并且钉了木板,内里的人则手持兵器跑到乡间甚么处所去了.
普里茜这才稍略加快了脚步,思嘉也回到屋里来.她又游移着没有当即上楼去看媚兰.她得向媚兰解释清楚,为甚么米德太太不能来,但是费尔受重伤的事她听了会难过的.好吧,这一点就瞒过她算了.
”贝特茜到那里去了”
思嘉怀着没有一丝悲观的表情低头看看媚兰那局促的臀部,但还是用安抚的口气说:”唔,看来也并不如何样嘛.”