思嘉在前面走廊上跟两个小伙子说话,听到投降的动静后,这时媚兰.花伦和卡琳早已悄悄溜进屋里.比及小伙子们穿过农场前面的地步回家去了,思嘉才出去并闻声几位女人一齐坐在爱伦办事房里的沙发上抽泣.统统都完了,她们所爱好和等候的阿谁斑斓的胡想,阿谁捐躯了她们的朋友.爱侣和丈夫并使她们的家庭沦于贫苦的主义,已经完了.阿谁主义她们本来以为是决不会失利的,现在永久失利了.
直到客岁,苏伦生来还未曾走过上百码的路程,现在叫她步行外出,这可有点难堪了.是以她呆在家里整天抱怨,偶然哭闹,动辄就说:”哼,如果母亲还在就好了!”这时思嘉便照她常说的给她一记耳光,并且动手那么重,打得她尖叫着倒在床上不起来,同时引发百口的一阵莫大的惶恐.但是从那今后,苏伦倒是哭得少了,起码在思嘉跟前是如许.
在全部午餐席上卡琳很少说话.一吃完她就走到塔尔顿太太身边,向她低声嘀咕甚么.塔尔顿太太的神采顿时变了,清脆的笑声也随之消逝了,她只伸出一只胳臂搂住卡琳纤细的腰身,同时站起家来.她们一走,思嘉感觉这屋里再也待不下去,便跟着分开.她们沿着那条穿过花圃的便道走去,思嘉明显瞥见她们是朝坟地那边去了.可现在她也不好再回屋去,那样实在显得太失礼.不过谁晓得塔尔顿太太正在极力禁止着,装出固执的模样,卡琳为甚么偏要把她拉出来,一起去看小伙子们的宅兆呢
这但是最惨的一家了.
女人们赶着轻回塔拉,有个时候,思嘉一声不响,她在揣摩着在那几家看到的景象,并且愿意肠回想这个县之前的繁华气象.当时家家来宾盈门,款项满柜,下房区住满了黑人,整整齐齐的棉花地里白花花的一片,真喜人啊!
现在她站在穿堂里听着女人们抽泣,同时内心正忙着打本身的算盘.
”那才丢你三辈子的脸呢......唔,再一次请你谅解.我实在不该说这些谩骂的话了,要不老太太要揍我的.我是说我不会要求任何女人给一个叫化子.就算她不计算这些,可我本身得计算呀!”
两个小伙子跟着她来到车旁,扶她上了车.他们固然穿得破褴褛烂,但仍然彬彬有礼,显出了方丹家特有的那种轻松镇静的神情.不过,思嘉毕竟瞥见了他们那贫苦的风景,在驶离米莫萨时表情未免有些苦楚.她对于温饱交煎的日子实在过得腻烦了.如果能看到群众糊口余裕,用不着为下一顿饭操心,那将是多么镇静的事啊!
卡琳的眼睛出奇地亮.
”思嘉,”她抓住那张票子小声说,”你说那统统都落得了甚么好处呢当初为甚么要打这场仗呢啊,我的敬爱的乔!啊,我那不幸的娃娃!”
”希尔顿先生很好,留下来跟我们一起度过了这段日子,”卡尔弗特太太很打动似的说,一面向她中间那位沉默的继女儿瞟了一眼.”真好啊.我想你大抵传闻了,谢尔曼在这里时他两次救出了我们的屋子.我敢说如果没有他,我们真不知该如何对于,一个钱也没有,凯德又......”