话音未落，一个服饰奇特的老者走了出去，他打扮与阮元、钱楷、程赤城三人大异，交领大袖，倒是很像古画中的服饰。程赤城见了他，也答复了几句，可他说的话阮元与钱楷竟一点都听不懂。
随即，木村蒹葭堂也向程赤城说了几句日语，程赤城听了，转而向阮元道：“阮孝廉，木村兄对这《七经孟子考文》也很有研习，得知你在大清海内刊刻此书，也是实在佩服。不过他也想晓得，这大清海内，究竟是如何看这《七经孟子考文》当中的考据呢？此书虽是东洋远道而来，可山井先生此书所据，乃是日本国中足利黉舍翻刻的上古写本，那写本多数已是唐人旧本了。彼光阴本国王见了此《考文》一书，也赞叹不已呢。”他这里所言日本国王，乃是康雍乾易代之时的征夷大将军德川吉宗，一说此书能西传中国，也有德川吉宗暗中鞭策之功。
说到这里，想着阮元或许也会喜好这个表妹，遂唤了下人道：“叫雪mm过来，也让她见一见阮学使吧。”下人回声而去，不过半晌，便带了一名少女过来。阮元定睛看时，只见这少女虽显稚嫩了些，却也是格外的高雅动听，鹅蛋般的脸颊看着安闲风雅，一对清澈的妙目更是和顺可亲，又兼书香家世出身，神采举止亦自灵巧，也点了点头。
就在此时，门外俄然响起一个声音，道：“程先生，你说本日会有高朋到访，却不知是甚么高朋，可否……可否让我一见？”此人说的确是汉语无误，可发音生硬，腔调也有些奇特，倒好似常日只读书不说话，此时俄然出言相询普通。
但是，言者偶然，听者成心，孔璐华爱好谢雪之余，心中也垂垂有了一个大胆的设法……
“夫子你在说甚么啊？”不想孔璐华态度却非常必定。“夫子也说了，这谢恩师对你有授业之恩，那他家有难，我们天然应当倾力互助才是。夫子无需担忧，你如果嫌开支不敷了，我把我的钱给你捐了，不也就够了？”
阮元见老婆言及诗画，顿时如同见了位了解多年的旧友普通高兴，自也笑道：“夫人，这女人既是经谢恩师传授诗句，那不管作诗的平仄之理，还是作诗的山川气象，应当都学了很多才是。我少年时学诗，是我娘和胡先生打下了根底，可厥后应举，谢恩师那一年的种植，但是有点睛之功呢。若不是恩师悉心教诲，我江南乡试，哪有中得第八名之理啊？”
“嗯……风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来……”谢雪用的是姑苏话，甜腻圆柔之间，入声字识得也比其他方言清楚很多，孔璐华听着，也连连点头，似是寻到了一片全新六合。
本来这木村蒹葭堂本是日本纪伊（即今和歌山）贩子，家中数代都颇好藏书，间或有些古籍。是以他对日本所存古籍颇多自大，又知这《七经孟子考文》所本，乃是足利黉舍的唐人抄本，而近年清朝学者，也以得寻日本所藏古籍为荣。一时天然觉得日本于古籍保藏之上，已垂垂赛过了清朝。他这番扣问阮元，本有携古籍以自大之心，谁知阮元推许之余，却有不敷之语，心中顿觉不乐，只觉得阮元是清朝儒者，瞧不起外洋学人。便问道：“这位阮秀才，您方才觉得这《七经孟子考文》当中，《孝经》所据乃是伪本，却又有何根据？不会是阮秀才未见先唐旧注，便觉得唐玄宗之前，统统古注均已丢失了吧？”