过了半晌，杨吉才问道：“伯元，夫人在扬州那边，是有甚么……甚么变故吗？”
纪昀道：“不错，恰是他二人。本年是皇上八旬万寿，朝鲜那边天然也做了最好的筹办，朴大人柳大人不但是朝鲜国中高官，学问你我也是见过的，他们来最合适。”见阮元神采，仿佛他对这二人非常陌生，便也耐烦解释道：“伯元，我们之前说的朴大人，名字叫朴齐家，柳大人叫柳得恭，在朝鲜国中官职天然不低，并且在经术、政事上的工夫，也不亚于我大清的夙儒。你见见他们，虽说一时之间不致有甚么进益，总也能留个姓名，朝鲜国中，通经博学之人也很多呢。”阮元忙谢过纪昀指导。
进得使馆，只见正厅之上，两边陪臣侧立，中间两人都是高冠长髯，恰是朝鲜国中高官模样。见了纪昀，齐齐施礼。纪昀也跟着行礼，道：“楚亭、冷斋，前次与二位相见，也已是五年前的事啦！”朴齐家号楚亭，柳得恭号冷斋，故而纪昀以号称之。
“扬州多好啊？不说别的，就凭路上都铺了石板一条，就比这都城强多了，你说说这几年，哪年不是一到春季，身上就一身土，洗也洗不掉？”
阮元道：“阿中堂是翰林掌院学士，依我官职，只向他提乞假之事便可。只是应允与否，我也不知。”见杨吉不再言语，便想起给扬州复书的事来，写到一半，想着将来之事难料，便临时愣住了，最后也只问了父亲和妻女安好。待到次日，阮元便再次出发，前去阿桂的公爵府拜见。
“杨吉，万寿庆典过了，我想回扬州。”没想到阮元竟有如许一句话。
但朴齐家所问的题目却明显是话中有话，只是阮元是长辈，不能劈面回绝，便依着所学原意，答道：“回朴大使话，《礼记》中这一段，说的乃是周时诸侯国国使相见之礼，一国国使前来他国国境，礼节需循序渐进。故而在边疆之处以士迎之，入得都城，则以大夫相见，以显礼节渐厚之意。”
“伯元，记得你之前说过，来岁翰林内里，有个甚么大考，你不会忘了吧？”杨吉问道。
钱大昕也弥补道：“只是伯元需记着，那位朴齐家朴大人，我之前是熟谙的，学问不错，可儿却有些傲气。如果你学行不敷，只怕他会瞧不起你。他如有言相问，你可要平心静气，安闲应对，切不成失了分寸。”眼看朝鲜国使馆已经邻近，一行人通报了姓名来意，不一会儿，使馆中使臣筹办结束，纪昀、钱大昕、阮元等人便接踵进入使馆。
“如果乞假，应当能够归去吧？”阮元倒是想了很多：“我这翰林编修，本无常职。眼下两个临时职务，一是修《万寿盛典》，一是迎送朝鲜国使。这盛典现已撰修结束，朝鲜国使那边，本日去见过了，待庆典结束，他们也就要归去了，到时候把他们送归去便是。以后闲来无事，向阿中堂告个假，也没甚么不好吧？”
上面一名使臣回声而出，很快带了一人返来。阮元等人见了，也都各自惊奇。此时厅中新来之人，并非成人，只是个五岁大小的孩童，穿戴一件小号衣，可看他去处却安闲得体，不亚于成人。想来是朝鲜国中名家以后，故而五六岁的年纪，便已精于礼节。