首页 > 敦刻尔克（克里斯托弗・诺兰导演《敦刻尔克》原著小说） > 坚守周边防线
终究有动静了，不过不是往海边挪动，军队反而受命退回两条街以外的处所。他们现在间隔海边较远，但是散得较开。如许也好，因为这时有一架窥伺机在上空回旋。它投掷了照明弹，现场一片透明。然后远方传来隆隆的炮火声，紧接着是炮弹坠落的尖啸声。
他们以为当今之计，就是将海滩上的雄师转移到敦刻尔克，设法从那边登船，说不定途中会在布赖迪讷一带赶上几艘船只。
统统人不得基于任何启事停下脚步。必须把伤员留在原地，交由后勤医务兵措置。根基上，一有机遇就立即撤出街道，不得担搁。
从半夜开端，强大的扰乱射击集合在通往指定登船地点的门路上，武装窥伺巡查机并检察是否有敌军诡计撤离，一旦窥伺到任何迹象，雄师将当即冲向海岸。
法尔利持续往前奔驰，毕竟那是号令。不过他打从内心晓得，他之以是没停下来，美满是为了自保。阿谁对于呼救声的影象，四十年后仍然胶葛着他的知己。
法尔利和密德萨斯第七营第连续的其他弟兄闯进宽广的街角店铺，谢天谢地，这里有一道门路通往一座地下室。他们躲在这个相对安然的处所，外头德军正有条不紊地扫射街道，发射一波又一波的炮弹将城镇化为烟尘滚滚的废墟。到处起火燃烧，火舌开端扑上高层的楼窗。
在第二军团卖力的周边防地东缘，军队也开端出兵，朝拉帕讷撤退。跟掷弹兵卫队第一营一样，他们的行动多数在晚间十点摆布展开，直到凌晨两点半撤离最后一批后卫军队。在统统单位当中，最后撤离的或许是冷溪第一营的运输排。他们为了保护同营的步兵，在菲尔讷逗留到凌晨两点五非常。
菲尔讷的夜晚毫不平静。这座陈腐的佛兰德斯城镇面对枪林弹雨，一如白日一整天的景象。在环绕市场的十七世纪修建下，掷弹兵卫队第一营缩成一团遁藏滚滚落下的石片和砖瓦。圣沃尔堡（Saint Walburge）庄严的教堂坟场覆盖着一层厚厚的枪弹碎片，走在草地上，仿佛踏过一块用碎玻璃编织而成的地毯。
海滩仿佛没有任何卖力人。皇家阿尔斯泰来复枪步兵团第二营传闻，等他们到达海滩，会有欢迎营在那边等待，师部管束参谋会接办卖力、带领他们上船。他们没看到任何营帐或管束参谋，当然更没看到船只的踪迹。
炮火莫名其妙停歇了，顷刻间，统统显得如此安好。兵士等候指令之际，黑暗中闪现一千根卷烟的点点星火。
他们很快到达室外音乐台，穿过海滨步道，踏上海滩――刹时进入一个差异的天下，碾过碎玻璃的刺耳嘎嘎声没了，现在只要双脚跑在湿沙子上的吱吱声。被火焰照得透明的街道，换成了夜里黑漆漆的沙丘。让人堵塞的硝烟与灰尘不见了，取而代之的是清爽潮湿的海风，以及盐巴与海草的味道。
统统人都走了，士官健忘跟他报信。他仓猝跃过灌木丛，跳上首要门路，刚好赶上全营最后一支纵队的最后一辆卡车，他们正要启程前去拉帕讷。
一个半小时后，本部连的强森上尉带着最新指令溜出去：炮火一旦停歇，立即聆听哨音；哨音一响，则全速冲向海滩；碰到室外音乐台后左转，持续走半英里。营队会在那边调集登船。
打算无懈可击，不过如此不成变通，也说了然德军为甚么没有多加应用无线电破译队反对到的有关拉姆齐特派拖吊船的讯息。讯息明白指出英军当天晚大将弃守周边防地东端――导致流派敞开――但是德国战机纹丝不动，毫无作为。