首页 > 敦刻尔克（克里斯托弗・诺兰导演《敦刻尔克》原著小说） > 努力祷告
在布赖迪讷外海，韦克沃克将军唆使另一艘拖船前来帮忙停顿的扫雷舰脱困。船长置之不睬，一心只想分开。韦克沃克最后必须拿枪指着他，并且派一名水兵中尉上船批示。
骚动已酝酿多时，特别在大型邮船和渡轮当中。这些船舶仍然由它们平时的船组职员操纵与办理，这群人完整没受过水兵练习，也贫乏周末海员及其他志愿事情者抱持的热忱。
他也煽动了来自沃尔默（Walmer）和邓杰内斯（Dungeness）的船只歇工。水兵不齿于他们的行动，干脆领受皇家救生艇学会的全部舰队，只除了已经载着本身的船组职员前去敦刻尔克的拉姆斯盖特和马加特救生艇。
伯松上校改成手动操舵。就在船只正要规复普通运作时，别的三架飞机又展开爬升。这一次，韦克沃克望着飞机施放的炸弹对准船身落下。他晓得本身束手无策，只能眼睁睁等候爆炸。那是一种很奇特的感受。一声碰撞，紧接着天摇地动，船尾某个处所喷出一道烟雾和蒸腾的水汽。
“基思号”仓猝侧倾。舵房里统统人伏在地上，梢公抓着舵轮最底下的几根辐条节制方向。船面上的茶杯滑向一边。然后传来三声惊人的爆炸，最靠近的一枚炸弹落在船尾十码外，卡住了舵，“基思号”开端兜圈子打转。
现在天亮了，挑选并未变得比较轻易。插手敦刻尔克的行军步队看来过分伤害，往阿谁方向望去，布里吉斯只瞥见闪动的炮火和冲天的烟柱。另一方面，插手海滩上的等候人群仿佛也徒劳无益。船那么少，而兵士却那么多。布里吉斯最后挑选留在海滩，他们一行人或答应以找到一条较短的步队，不必比及望眼欲穿。
大功胜利以后，林恩寻觅其他目标，却没见到任何敌机。他的油箱只够在海滩上巡查四非常钟，现在快没油了。他在海面上低飞，超出海峡，返回霍恩彻奇。中队其他成员也一一回到基地，直到全员到齐，没有任何折损。
上午八点，他带着一套新的撤退打算拜访三十二号棱堡，将撤离行动耽误到六月二日到三白天的早晨。阿布里亚尔将军欣然同意：对于死守周边防地，法军向来比英军更具信心。到了傍晚，坦纳特上校也同意了。一旦决定停止白日的撤退行动，他已别无挑选的余地。伦敦仍然抱持思疑，但是到最后，水兵总部及陆军总部的办公桌兵士必须面对一项尴尬的究竟：他们所知未几，底子不敷以制定决策。六点四十一分，迪尔将军对亚历山大发电报：
掷弹兵卫队第一营的布里吉斯上士躲在拉帕讷西侧的沙丘上，安然度过了这场风暴。其他六到八名掷弹兵堆积在他身边。这是前一天夜里营队一哄而散时，他调集到的一小群弟兄。当时没有人晓得该如何做，等候拂晓仿佛是最好的体例。
但这些都属于个别案例。“马林纳号”、“汀瓦尔号”和“班恩号”让人头疼的处所，在于这三艘船仿佛通同好分歧行动。多佛接到告急电话，要求加派救济及武装职员，但他们恐怕几个钟头后才气到达。六月一日到二日之间，这三艘船闲置了一整夜――每艘都足以接运一千到两千名流兵。
罗杰以无人可比的热忱措置这项鸡毛蒜皮的任务。为了抬高船只重心，他让兵士尽能够躺下，填满每一英寸空间，乃至包含浴室和厕所。