香菱笑道:“奶奶有所不知,当日买了我来时,原是老奶奶使唤的,故此女人起得名字。厥后我自伏侍了爷,就与女人无涉了。现在又有了奶奶,益发不与女人相干。何况女人又是极明白的人,如何恼得这些呢。”
香菱忙笑道:“奶奶说那边话,现在连我一身一体俱属奶奶,何得换一名字反问我服不平,叫我如何当得起。奶奶说那一个字好,就用那一个。”
金桂笑道:“你虽说的是,只怕女人多心,说‘我起的名字,反不如你?你能来了几日,就驳我的回了。’”
香菱道:“就依奶奶如许罢了。”
只说薛蟠本是个怜新弃旧之人,且是有酒胆无饭力的。只因他娶的那夏家蜜斯本年方十七岁,生得亦很有姿色,亦颇识得几个字。若论心中的邱壑经纬,颇步熙凤以后尘。只亏损了一件,从小时父亲归天的早,又无同胞弟兄,寡母独守此女,娇养宠嬖,不啻珍宝,凡女儿一举一动,彼母皆百依百随,是以未免娇养过分,竟变成个盗跖的性气。爱本身尊若菩萨,窥别人秽如粪土,外具花柳之姿,内秉风雷之性。
因夏蜜斯家多桂花,且奶名就唤做金桂。她在家时不准人丁中带出金桂二字来,凡有不留意误道一字者,他便定要苦打重罚才罢。他因想桂花二字是制止不住的,须另唤一名,因想桂花曾有广寒嫦娥之说,便将桂花改成嫦娥花,又寓本身成分如此。【零↑九△小↓說△網】
金桂笑道:“这有甚么,你也太谨慎了。但只是我想这个‘香’字到底不当,意义要换一个字,不知你服不平?”
金桂道:“依你说,那兰花桂花倒香的不好了?”
一句未完,金桂的丫环名唤宝蟾者,忙指着香菱的脸儿说道:“要死,要死!你如何真叫起女人的名字来!”
一席话说的薛蟠悔怨不迭,反来安抚金桂。金桂见婆婆如此说丈夫,更加得了意,便装出些张致来,总不睬薛蟠。薛蟠没了主张,惟自怨罢了,好轻易十天半月以后,才垂垂的哄转过金桂的心来,自此便加一倍谨慎,不免气势又矮了半截下来。
因而金桂便承诺将宝蟾与了薛蟠,那薛蟠对劲不已,对金桂千恩万谢,夜曲尽丈夫之道,极力阿谀金桂。
宝钗久察其不轨之心,每随机应变,暗以言语弹压其志。金桂知其不成犯,每欲寻隙,又无隙可乘,只得曲意附就。