“确切如此。”福尔摩斯诚笃地说。
“他说：‘好的，车夫。’
别觉得我会趁他醉烂如泥给他一刀，我不会那么做，因为那不过是简朴地履行了审判罢了。我早已经决定给他一个机遇挑选的，如果他荣幸地掌控住了这个机遇，他另有生的但愿。我在美洲流浪的时候，甚么样的事都干过。我曾在‘约克学院’尝试室当过看门人，还扫过地。有一次，传授给门生们讲授有关毒药的题目，他让门生们看一种叫生物碱的东西。那是他从南美州土人用于毒箭的毒药中提炼出来的，这类毒药毒性特别大，只要沾上一点，就顿时没命。我悄悄记着阿谁放毒药的瓶子，趁没人的时候，偷偷倒出来了一点。我是一个配药的里手，把这点毒药做成能溶于水的小药丸。我把两个药丸装在两个盒子里，各放进一粒，每个盒子里各放了一粒表面一模一样但是无毒的药丸。我的设法是：如果有一天我到手了，就分给他们一人一盒，让他们每小我先挑一粒吃了，剩下的一粒我吃了。如许做，就像在枪口上蒙上手帕射击一样，一样能够要人的命，但是声音会小很多。从那天起，我就一向把装着药丸的盒子带在身边，直到我利用它们为止，而现在，是该利用它们的时候了。
他持续说：“感到好多了。嗯，我等了约莫一刻钟，俄然听到屋子里传出了喧华声，仿佛有人在打斗。紧接着，大门猛地开了，两小我走了出来，此中一人是德雷伯，别的一个是个小伙子，我向来没见过。小伙子抓着德雷伯的衣领，把他拖到台阶旁，用力一推，又踢上一脚，把德雷伯踹到了大街中心。小伙子挥动动手中的木棍，大声喊道：‘你这狗东西！我要经验经验你，看你还敢不敢欺侮良家妇女！’小伙子肝火冲天，要不是德雷伯冒死地向街道中间跑去，小伙子准会狠狠地痛打他一顿。他一向跑到街角，瞥见我的马车，便号召一声跳了上来。他说：‘送我去哈利代旅店。’
“过程结束前，我另有几句话要说，过后我又赶了一两天马车，因为我想挣到充足的钱回美国。我正站在车行的院子里，一个穿得破褴褛烂的小孩问是不是有个叫杰弗逊・侯坡的车夫，贝克街221号有一名先生要雇他的车。我没有任何思疑就跟着他来了。厥后你们都亲眼目睹了，就是这位年青人洁净利落的把手铐铐在我的手上，这是我这辈子都少见的。各位先生，这就是我的全数经历。你们能够以为我是一个罪犯，但是，我却以为我和你们一样，是一个法律的法官。”
侯坡笑着对福尔摩斯眨了眨眼睛：“我只能说出我本身的事，我不肯意再连累人。我看到告白以后，也曾经想过这大抵是个骗局，但是那或许恰是我挑选的戒指。畴前面论述的过程里，你们晓得那枚戒指对我是多么首要，以是不吝冒任何伤害峻把它找返来。我的朋友便自告奋勇要去走一遭。你也必然感觉，他干得很超卓吧。”