“要从上面打入这里可真不轻易呢。”福尔摩斯举着灯，四下打量着说。
我们来到上午去过的那条拥堵的街道。等把马车打发走后，麦里维瑟先生前面带路，走过一条狭小的通道，翻开一扇侧门让我们出来。内里又有一条小走廊，绝顶是扇庞大的铁门。他翻开铁门，带着我们下了一段扭转式石头门路，最厥后到一张令人望而生畏的大门外。已经来到地下了。麦里维瑟先生停下来，点亮一盏提灯，又领着我们一行走下一条披发着泥土味的暗淡的通道。等把第三道门翻开，我们便进入了一个高大宽广的地下室，那边堆积了很多木条箱和很多粗笨的箱子。
这位麦里维瑟先生委曲地坐在一个板条箱上。这个时候，福尔摩斯手里拿着提灯和放大镜，跪在地下当真的检察石板之间的裂缝。他一会儿就查抄完了，站起家来，把放大镜装进衣袋。
“恐怕要如许。我本来带来了一副牌，原想我们四小我恰好能够打桥牌。但是，我想现在仇敌顿时就要行动了，我们不能漏出亮光，以免产生不测。现在，我们要选好各自的位置。这些罪犯都是胆小包天的人，但是我们要趁他不防备俄然攻击。我们必必要谨慎处置，不然我们就会遭到伤害。我就站在这个板条箱前面，你们全数躲在那些箱子前面。只要瞥见我用灯光照他们，你们就扑上去。华生，如果他们开了枪，你就毫不包涵地打倒他们。”
路挺远，可一起上歇洛克・福尔摩斯一言不发，自顾靠在马车座上哼着下午听的那些乐曲。马车在迷宫般的亮着煤气灯的街道上轧轧地穿行，最后终究汇入法灵敦街的车流。福尔摩斯这才开了口。
“从上面也没法出去。”麦里维瑟先生说着用拐杖狠狠捅了捅空中的石板。“哎呀，老天！如何听起来是空心的！”他满眼骇怪地抬开端。
他说：“我们起码还要等一个小时，因为在阿谁当铺老板进入梦境之前，他们不会行动。只要他睡着了，他们顿时会行动起来，他们行动得越早，那么逃窜的时候也就越充盈。华生，我想你已经看出来了，这是伦敦一家大银行分行的地下室。麦里维瑟先生是这家银行的董事长，他能够奉告你，为甚么那些胆小包天的罪犯会对这个地下室这么有兴趣。”
“法国黄金？”
我从家里出来时是九点一刻，我穿过公园，也就是穿过牛津街到贝克街。我瞥见门口停着两辆双轮双座马车。我走进过道，听到了楼上说话的声音。进了福尔摩斯的房间，瞥见他和别的两小我正说得热烈。此中的一小我我熟谙，是差人局的侦察埃塞尔尼？琼斯，另一小我是个瘦高个子的男人，他头上戴着一顶闪光的帽子，身上穿戴厚厚的、讲求的号衣大衣。
“快到了，”我朋友说，“这个叫麦里维瑟的人是银行的董事，对这案件很有兴趣；我以为也该把琼斯带上，虽说他干这一行是太笨了点儿，可别人不错，并且有个特大的长处，那就是只要他抓住了要擒拿的人，他就会英勇得像条猛犬，固执得像只螯虾。我们到了，他们正等着呢。”
“尽管信赖福尔摩斯先生好啦，中间，”那位官方侦察趾高气扬地说，“他总有本身一套奇特的体例，恕我直言，他那套体例就是太实际化、太不成思议了点儿，可他具有侦察的本质。说他好些时候都比官方差人判定精确一点都不过分，比如说侦破舒尔托行刺案和阿格拉珠宝失窃案的时候就是如许。”