“不错，的确是在那儿。”
他问：“你到水池里去干甚么？”
“晴雨表上多少度？二十九度？晓得了。没一丝风，天上也没一丝云。我这儿但是有一整盒烟等着抽啊，并且这里的沙发比浅显村落旅店的让人讨厌的那种东西好多了。我感觉今晚我能够用不上马车了。”
“是谁吗？我但愿你重视两点。第一，老麦卡西和或人商定在水池见面，这不成能是他的儿子，因为，他不晓得他会返来。第二，在老麦卡西得知他儿子已经返来时，有人闻声他大喊‘库伊’！这两点恰是线索关头之地点。”
我单独闲躺在沙发上，开端思考案情，思虑当天所产生的统统。若这个年青人所说的是真的，那么，从他分开父亲到回到父切身边期间，究竟产生了甚么怪事？莫非我这个当大夫的看不出死者的伤痕有甚么奇特的吗？我要了一份载有审判记录的周报。在验尸证明书上写道：死者脑后的第三个左顶骨和枕骨的左半部因被粗笨兵器撞击而分裂。我摸着本身头部被撞击的位置，明显，这一偷袭是来自死者背后的。这在某种程度上对被告无益，因为别人瞥见他是和父亲面劈面扳谈的。但是，死者也能够是在他转过身时被他儿子打死的。不管如何，应当让福尔摩斯重视到这一点。并且，“拉特”，意味着甚么呢？我左思右想。别的小麦卡西瞥见的那件灰色衣服。如果说的是真的，那么凶手必然在逃窜时掉下了他的大衣也能够是件披风。但是他竟然敢在距小麦卡西不过十几码的处所把衣服捡走。这全部案件实在太令人费解了。对于雷弥瑞德的一些设法，我并不感觉惊奇。但是，我坚信歇洛克・福尔摩斯的洞察力。以是，只要有新的能证明小麦卡西是无辜的，这统统都有但愿。
“恐怕大夫不会同意。”
“确切如此，是在金矿。据我所知，特纳先生是在那边起家的。”
“那就是小麦卡西就是凶手。”
“你有甚么动静明天必然要奉告我。你必定会去监狱里看望詹姆斯的，对吧？假定您去的话，福尔摩斯先生，请您务必奉告他我信赖他是无辜的。”
“你真是想得太殷勤了，”福尔摩斯说，“不过，去不去得看晴雨表上的度数。”
他坐下说：“晴雨表的水银柱仍然很高。只盼望我们现场窥伺时，气候不要下雨，这一点非常首要。我看望了小麦卡西。”
“我得回家了，因为爸爸病得很重，我走开他会想我的。再见，上帝保佑您统统顺利。”她仓促忙地走了出去，那股冲劲儿和她出去的时候一样。
福尔摩斯说的很准，那天气候很好。上午九时，我们在雷弥瑞德的伴随下去哈瑟利农场。
福尔摩斯说：“对你而言核实究竟确切是很难办。”
“但是，谁会是杀人犯？”
“可他说得没错！我就晓得他是无辜的。詹姆斯绝对不会干这类事的！至于他和父亲的吵架，他之以是不肯在验尸官面前暴露一个字，那是因为事情牵涉到我。”
“对，是在采矿场。”
约莫四点钟，列车驶过了风景娟秀的斯特劳得峡谷和闪动着波光的宽宽塞文河，终究到达了斑斓的村落小镇罗斯。一个清癯、举止诡秘而边幅滑头的男人已经等待在站台上了。固然他遵循当他民风穿了件浅棕色的风衣，打着皮绑腿，我还是一眼就认出他就是苏格兰场的雷弥瑞德警探。我们和他一起乘马车来到希尔福得郡的阿姆斯旅店，他在那边给我们预订了一间房间。