“哈!哈!您可真逗!”巡官笑着说。
“布雷兹特里特警官,先生。”
福尔摩斯走到他身边,拍了拍他的肩膀。
“快,穿上衣服吧。还没人起床,我晓得小马倌睡在哪儿,我们很快就会弄出马车来的。”他笑着说,两眼炯炯有神,与昨夜阿谁苦思冥想的人判若两人。
“不久,我发明钱已经很多了。并不是任何乞丐在伦敦的街头一年都能拿到七百英镑(这还不敷我的均匀支出)。我既长于对付又巧于扮装,如许的特别才气使我每天都能挣很多钱。运气再不好,一天也能挣两英镑。
“上周一,我刚结束一天的乞讨,当我在烟馆楼上的房间里换衣服时,我偶尔向窗外一望,瞥见我的老婆正站在街当中,正向我看来。我惊骇极了,惊叫一声,手遮住脸,赶紧分开去找阿谁印度阿三,求他别让人上楼来找我。我已经闻声她的声音,但估计她临时还上不来。我敏捷脱下衣服,换上乞丐装,涂上色彩,戴上假发。如许既使是我的老婆也难以看破我。可我转念又一想,万一搜索这屋子,那些衣服能够会泄漏我的奥妙,我翻开窗户,因为用力过猛竟碰破了我凌晨在寝室割破的伤口。我乞讨来的钱都放在一个皮袋里,我把铜板都取出来塞在衣兜里,抓起衣服扔出窗外,它就掉在泰晤士河里不见了。我本想把别的的衣服也扔下去,但转念之间,几个差人正冲上楼。我承认,他们底子没认出我是内维尔・圣克莱尔,这使我感到很欣喜。因而,他们把我当作行刺内维尔・圣克莱尔的凶手拘系了。
“让我来给你们作一下先容,”他大喊,“这就是肯特郡李镇的内维尔・圣克莱尔先生。”
“我是为了乞丐休?布恩而来,他被控告与李镇内维尔・圣克莱尔先生失落有关。”
“这也有能够。”
“我不晓得我还需求解释甚么,当时我决定耐久保持这类模样,是以我甘愿脸上脏一点。我晓得我的老婆必定非常焦急,便取下戒指,乘差人不重视时交给那印度阿三,还写了几行字劝她不必担忧我。”
“我要查验一下我的实际,华生,我感觉你正站在一个全欧洲最蠢的傻瓜面前!我该被人从这里一脚踢到查林十字街去!不过我想现在我已找到了开启这个案子的钥匙了。”
“是,但是没了硬领和领带。我看得很清楚。”
“就如许,”福尔摩斯点点头,“我感觉就这么回事,但你向来没有因行乞被控告过吗?”
“喏,假定您肯做件大功德,偷偷翻开牢门,一会儿他就会有副更面子的边幅。”
“当然是控告你犯了殛毙内维尔・圣……哦,除非把这事看作他杀得逞,他们没法这么告你。”巡官笑着,“嗯,此次是二十七年来最风趣的一次。”
“我的天!这就是失落的家伙,我在照片上见过。”巡官惊奇地叫道。
“噢,天哪,这一个礼拜她也够受的!”
“是的,他挥动着双手。”
“事情到此为止吧,”布雷兹特里特说,“如果要差人不张扬,只要休?布恩不存在了。”