“我的天！”我低低地叫了一声，“你看清那是甚么？”
“是的，不过我想在两个房间之间开个小洞，并非甚么非常的事情。并且阿谁洞口那么局促，就连耗子都钻不畴昔。”
“那就是我们的信号，”福尔摩斯俄然跳了起来讲，“光是从中间阿谁房间照出来的。”
因为年久失修，山墙到处都破了，是以，我们等闲地进入了天井。当我们正筹办通过窗子爬进屋时，俄然从月桂树中，窜出一个东西，跳到了草坪上，接着跑过草坪，消逝了。
“是的，我的确晓得。你是否记恰当初在她的论述中曾提到她姐姐能够闻到罗伊洛特大夫的雪茄烟味。这表白，必定有一个通道连接着这两个房间，但它必定是非常局促的，不然在验尸官的扣问中必定会被提到。以是我推断必然有一个通气孔。”
“噢，福尔摩斯先生！”
在我们出旅店的时候，他向旅店老板解释了几句，说我们必须连夜去拜访一个朋友，明天早晨能够不会返来过夜。
“很感激你的到来。”
“带斑点的带子！”福尔摩斯说。
我已健忘了大夫所宠嬖的独特植物中另有一只印度猎豹呢！这只狒狒随时都有能够俄然趴在我们的肩上。我随福尔摩斯脱下鞋子，钻进了寝室。直到这时，我才略微感到一点放心。福尔摩斯悄悄地关上了百叶窗，把灯挪到桌子上面，向屋子的四周瞧了瞧，屋内的统统和白日所见到的一样。他悄悄地走到我跟前，小声地对着我的耳朵说：“即便是最小的声音，都能够粉碎我们的打算。”
“华生，”他说，“我曾获得一个弊端的结论，证明在根据不充分的环境下推理是多么伤害。那些吉卜赛人，那不幸的蜜斯所利用的‘band’一词，都表白她在洋火光仓惶一瞥下所看到的东西，这些使我完整进入一个弊端的推理。在我终究认清那威胁不成能来自窗子，更不成能来自房门时，我又重新考虑我的设法，敏捷转换是胜利的最首要的方面。就像我说过那样，阿谁奇特的通气孔和吊挂在床头的铃绳吸引了我。在我发明这铃绳只是一个幌子，并且床又是被牢固的时候，就引发了我的思疑。
“真是完竣的一家人，”他低声说，“这就是那只狒狒。”
在九点钟的时候，树丛中透过来的灯光燃烧了，庄园邸宅那边乌黑。约十一点钟的时候，一盏孤灯呈现在我们的正火线。
“没有。”
“当然，有你在现场能够起非常首要的感化。”
“这是印度最毒的毒蛇！”福尔摩斯叫道，“在被咬后十秒钟内就死掉。真是恶有恶报，诡计家掉进本身挖的圈套里去了。来，我们把这牲口弄回本来的巢里去，然后让斯托纳蜜斯转移到一个安然的处所，再告诉本地差人，让他们措置剩下的事情。”
“你是否重视到那张床有甚么特别之处？”
“我们不得不摸黑坐着，不然他会从通气孔中发明亮光。”
可惜我甚么都没瞥见。在福尔摩斯划亮手中洋火的时候，我听到了一声口哨声。但这突现的刺眼的亮光，使我的双眼底子看不清我的朋友在抽打甚么。但我能够看到的是，他的神采惨白，充满着可骇与仇恨。
“事情已经结束了，”福尔摩斯说，“并且，能够说这是最好的结局。我们到罗伊洛特大夫的房间里，别忘了带上你的手枪。”