听到这里,我的火伴赞成地笑了。
我们穿过胡同,进入一个方形大院。奥得利大院并不洁净,院内用石板铺的空中,四周是粗陋的住房。我们穿过脏兮兮的孩子群,钻过晒着的衣服,找到了46号。46号的门上钉着刻有“兰斯”名字的铜牌。我们前去探听,那位差人正在睡觉,我们便在前面的小客堂里等他。
“那小我长相如何?”歇洛克・福尔摩斯问。
兰斯满脸的惊骇和思疑,他大声地叫起来:“你如何看得这么清楚?你当时躲在那里?你仿佛晓得的事情太多了点吧!”
“没有。”
差人咧嘴笑了起来。他说:“我这辈子见过很多醉鬼,可还向来没有见过像他那样喝得酩酊酣醉的家伙。我出来的时候,他正站在门口,斜靠着雕栏,扯着嗓子唱着考棱班唱的曲子或是这一类的歌。他的确站都站不稳,真是没体例。”
“那么请讲吧,让我来听一听。”
兰斯脸上还是带沉迷惑的神情:“我走到大门口,吹响了警笛。默契尔和别的两个差人立即赶了过来。”
“戒指,伴计,他返来就是为了那只戒指。如果没有别的体例抓住他,我们能够用戒指做钓饵,引他中计。我会抓住他的,大夫――我敢以二比一的赌注和你打个赌,我必然会抓住他的。要不是你,能够我还不会去呢。这统统得感激你。如果是那样,我岂不错过了一个可贵的研讨机遇?我看我们无妨把这叫做‘血字的研讨’吧?为甚么不利用一点艺术词语呢?糊口就像一个无色的线团,行刺是贯穿此中的红线,而我们的职责就是解开它,把它的每一寸都透暴露来。现在我们去吃午餐,然后去听诺尔曼?聂鲁达的吹奏。她的指法和弓法棒极了。她吹奏的那首肖邦的曲子叫甚么来着?特拉――拉――拉――里拉――里拉――莱。真是妙极了!”
因为我们搅了他的觉,以是他出来时,明显有点儿不欢畅。他说:“我已经把那件事向局里陈述了。”
他说:“这事得重新提及。那天我当班,是从早晨十点到早上六点。除了早晨十一点有人在百和特街打斗以外,其他的地段比较安静。夜里一点,天下起了雨。我遇见了在荷兰树林区巡查的海瑞?摩切,就站在亨利爱特街拐角说了一会儿话。到了两点多的时候,我想应当再去查抄一下布里克斯顿路,看看有没有甚么环境。刚下过雨,这条路很难走,除了一两辆马车以外,甚么都没发明。我内心想:如果现在有一壶热酒该多好啊。一边想,一边走。俄然,我发明那幢屋子里有灯光,我被吓了一跳,当即想到是出了甚么希奇古怪的事,因为我早晓得花圃街那两幢屋子是空的,此中有一幢屋子,曾经死过佃农,是得伤寒病死的。那今后这栋屋子再没住过人。一到夜晚,就乌黑阴沉,以是我对那栋屋子的印象格外深。等我走到房门口……”
“手指甲和印度方头雪茄呢?”我提示他道。
“没有。”
我答复说:“我决不会那样想的。侦察术迟早会生长成为一门切确的科学,而你现在已经差未几把它创建起来了。”
“福尔摩斯,我有点不明白,刚才你所说的那些细节,恐怕连你本身也没有实足的掌控吧。”我说。
“那么凶手神采赤红呢?”我又问。