“你是如何把他们找到的呢？”
“从最后，有两件事对于我特别首要，一件事是那密斯开初非常情愿停止婚礼；但是回家不到几分钟便悔怨了。那么很明显，必然是早上产生了甚么不测，使她窜改了主张，这会是甚么事呢？出门以后，她没有同任何人发言的能够，因为新郎一向守在她身边。那么有没有甚么熟人呢？如果有，必定是美国来的。因为她初来乍到，必定不会有甚么人会对她影响甚深，乃至看一眼便决定委身于人。你想想，颠末如许一系列的推理，结论只要一个：她碰到了一个美国人。那么这个美国人是谁呢？为甚么会对她有如此大的影响？能够是恋人，或者是丈夫。我晓得，她年青期间成善于艰苦、放荡的环境中。在勋爵论述之前，我也只晓得这一点。当他奉告我以下这些环境时，――重视：在第一排坐位里有一名男人，新娘的态度有了窜改，明显是为了获得字条而将手中的花束用心丢掉，仅此一个小把戏罢了。她借助于亲信女佣提到侵犯地盘――意味着占有别人本来已有的探矿权――这一带有含义的提示，全部案件就明朗了。她跟那位男人走了，那么座上男人要么是恋人，要么是前夫，而丈夫的能够性更大。”
“我有最充分的证据。”
“那么，我信赖，起码你们会给我些面子吧？”福尔摩斯说，“熟谙一个美国人我很欢畅。莫尔顿先生，包含我在内的很多人都信赖，很多年前的一名笨拙君主和大臣的失误不会波折我们――他们的子孙在某一天成为同一大国的百姓。”
“哈，华生，”福尔摩斯浅笑说，“如果是你，经历过求婚、结婚过后，却发明半晌间老婆和财产都不见了，你能风雅吗？我想我们该对圣西蒙勋爵更宽大些。”
“我从一张报纸上看到这个动静，”这位美国人弥补说，“报纸上登出了教堂的名字，但没有提到女方的寓所。
“这是一件很值得记念的案子。”客人走后，福尔摩斯说，“因为这清楚地奉告我们一个事理，当一个看似难以处理的困难呈现时，终究的处理体例常常非常简朴。没有甚么比这位密斯的论述更自但是然的了。可对于别的一些人，如苏格兰场的雷弥瑞德来讲，没有甚么比这件案子的结局更奇特的了。”
“门铃仿佛响了，”福尔摩斯说，“对，楼梯上有脚步声。如果我不能劝说你广大地措置这件事，圣西蒙勋爵，我请来了一名能够支撑我的观点的人，他或许能够胜任。”他翻开门，让进了一名密斯和一名先生，“我先容一下，这两位是弗朗西斯？海？莫尔顿先生和夫人，我想你已经熟谙这位密斯了。”
福尔摩斯分开我的时候是五点，一个小时还没过，就有点心铺的伴计送了一个点心盒过来。与他一起来的一个年青人翻开了点心盒，一份丰厚的冷食晚餐摆在我们的餐桌上，我感到非常吃惊。两对山鹬，一只野鸡，一块肥鹅肝饼和几瓶陈大哥酒。摆放好了以后，这两位不速之客俄然消逝了。除了奉告我这些东西已经付了帐，他们又遵循叮咛送到这里来以外，他们没有再说甚么。
“你活力了，罗伯特，”她说，“我晓得你有来由活力。”
“我不以为这是一种热诚，只不过是一场曲解罢了。”