福尔摩斯耸了耸肩，我们便转到轻松的话题上去了。
“这是一件很哀痛的事，”管家走后，上校弥补说道，“老坎宁安是我们这里的头面人物，也是一个非常朴重的人。很较着，罪犯是阿谁闯进阿克顿家的恶棍。”
但是不管如何，我作为大夫提示他的统统那些话都白说了。因为第二天凌晨，我们正在吃早餐，上校的管家不顾礼节地闯了出去。
“到坎宁安先生家里去?”
“干甚么?”
“运气老是违背你的意志的，华生。”福尔摩斯浅笑着说道，“您出去的时候，我们正在议论这个案子呢，警官先生，或许您能使我们晓得得更详细一些。”
福尔摩斯拿起这张小纸片。
警官从条记本里取出一角撕坏的纸，将它铺在膝盖上。
“威廉在出去之前对他母亲说过甚么没有?”
警官耸了耸肩，说道：
“是的，先生。”
“对，他们能够算是最富有的了，只不过他们两家之间已经打了好几年的官司。我想，这场官司吸去了他们两边很多心血。老阿克顿曾经要求获得坎宁安家的一半财产，而状师们则会从中获得好处。”
“我想没有，那些盗贼在藏书室里大搜一番，却没有获得甚么。全部藏书室翻了个遍，成果只要一卷蒲柏翻译的《荷马史诗》，两只镀金烛台，一方象牙镇纸，一个橡木制的小晴雨计和一团线不见了。”
福尔摩斯摆了摆手，叫他不要嘉奖本身。
过了一个半小时，警官一小我返来了。
“真是希奇古怪!”我喊道。
“您听到动静了吗，先生?”管家气喘吁吁地扯着大嗓门说，“在坎宁安家里!先生。”
“晨安，上校先生，我不想我的到来打搅你们的平静，不过我传闻贝克街的福尔摩斯先生现在正幸亏这里。”
“是阿谁盗贼，先生，他缓慢地逃掉了。他刚从厨房的窗户闯出来，威廉就碰上了他，为了庇护仆人的财产，威廉就死了。”
“我晓得，你已经去过犯法现场了。”上校说道。
“是的，先生们，作案人在开枪打死了不幸的威廉?柯万以后，缓慢地跑掉了。阿谁时候老坎宁安先生恰好从寝室的窗户看到他，亚历克・坎宁安先生从前面的走廊看到了他。是十二点差一刻收回的警报。他们两小我都闻声了马车夫威廉的呼救声，因而亚历克先生跑下楼去看看到底如何回事。他看到两小我正在内里扭打。此中一个开了一枪，另一个倒下了。以后凶手便逃掉了。坎宁安先生从他的寝室望出去，瞥见这个家伙一向跑到通衢上，但转眼之间就不见了。亚历克先生停下来想看看他是否能挽救这个病笃的人，成果就让这个恶棍逃脱了。除了晓得凶手中等身材，穿戴深色衣服外，我们没有关于他的面貌的线索。但我们正在极力调查。”
管家俄然排闼出去，说：“警官福雷斯特求见，先生。”