“这条绳索是如何回事?”他持续说。
“但是那强直性昏迷又是如何回事呢?”
“有何动静，警长?”
“‘莫非这满是我的足迹吗?’他喊着。
“如何了?”
“我真不晓得该做些甚么，”他大声说，“差人现在正在楼上呢，吓死我了。”
“布莱星顿先生显得非常冲动不安。他在一把扶手椅上不竭叫唤，我底子没法让他说得更清楚些。是他要我来找你，请与我乘马车一同归去，起码你能使他安静下来。”
“这就是我们所要调查的了。”
“那是哄人的，这类病要装出来是很轻易的，我也如许做过多次。”
我们来到街上，向家中走去。
福尔摩斯摇了点头。
“你不晓得吗?”
“布莱星顿先生他杀了!”
“他说话时的卤莽我没有留意，因为他惊骇得快发疯了。我和他一起上楼时，他指给我看淡色地毯上的几个足迹。
“内里有辆马车在等着我们，华生。”福尔摩斯说。
福尔摩斯打一声呼哨。
“如果你答应，”福尔摩斯说，“我想上楼调查一下。”
“是的，布莱星顿必然是萨顿。案中一共有五小我，窃贼们抢了七千镑，银行把守员托宾被害，五小我全数被捕。阿谁布莱星顿也是叫做萨顿的家伙告密他们，卡特莱特被判极刑，别的三个也被判十五年徒刑。他们前几天被提早开释，决计找到出售他们的人，并为死去的朋友报仇。他们几次去找他，都没有到手。
歇洛克・福尔摩斯全神灌输地听完这段烦复的报告，很较着，这件事引发了他极大的兴趣。来访者刚说完，福尔摩斯就顿时站起来，跟着特里维廉大夫走向门口。不到一刻钟，我们便来到了这位大夫位于布鲁克街的寓所门前。一个矮个儿的小听差领着我们走上了宽广并且铺着地毯的楼梯。
在约定时候我们的客人来了，可福尔摩斯在三点三刻才返来。
“你们看看这个，”他指着床头那只大黑箱子说，“我不是一个很富有的人，福尔摩斯先生，我除了此次投资以外，再也没有别的投资。我的那点钱全在这只箱子里，以是你能够晓得，那些不速之客对我的影响是多么大!”
“很较着这些足迹要比他的大很多，是刚留下的。必然是在候诊室的人，趁我忙于诊断进入了我那位住院病人的房间。固然没有拿走甚么东西，不过确切有人出来过。
但是楼顶的灯俄然灭了，黑暗中一个又尖又细，颤抖着的喊声：
我们立即晓得他已对我们停止过细心的察看了。
“你看如何?”
“‘谁也没去过。’我答道。
“必然是布鲁克街。”
福尔摩斯思考了一会儿。
“我和那位老名流谈了约莫半小时。最后我开了药方，他在他儿子的搀扶下走了。
“我敬爱的先生们，萨顿固然是光荣的。但是，他固然卑鄙，却仍然处于英国法律的庇护下，阿谁盾固然没有起到应有的庇护感化，但公理的剑还是会替他报仇的。”
“你如果想骗我，我是不成能给你出甚么主张的。”福尔摩斯说。
“为甚么?”
过了一刻钟，在这个寓所，我们的朋友面带惶恐地来驱逐我们。
“我们已把阿谁仆人抓住了，先生。”
“他们是如何进门的呢?”
“我可看不出甚么来。”我直接承认。