“是画在另一块门板上的。”
“我很难受，福尔摩斯先生。”说着，他一屁股坐进了椅子里。“当你感受本身被人无形中包抄，却不晓得是谁在算计你的时候，已经够让人操心的了。又瞥见本身的老婆是以整天蕉萃，被折磨得日趋肥胖，而我只能眼睁睁地看着这统统。”
“噢，那不是你的设法?”
希尔顿?丘比特用力摇点头。
“我敬爱的华生，你要晓得，作出一串推理来，并使每个推理取决于它前面的阿谁推理，而本身又简朴了然，实际上这很简朴。”他开端用传授讲课一样的语气对我说，“去掉中间的推理过程，宣布起点和结论，便能够达到令人吃惊的境地了。如许当我看了你的左手虎口后，我就晓得你没筹算把你那点本钱投到金矿中去。”
“现在她对你说了些甚么吗?”
福尔摩斯看后非常谨慎地叠起纸条，放进皮夹子里。
公然，一会儿，这位诺福克的名流便坐着马车从车站直接赶来了。他又焦心又懊丧，目光怠倦，满额皱纹。
“当然。”
“您是如何解释它的，福尔摩斯先生?”他大声说，“这是些古怪古怪的东西。我把这张纸条寄给您，是想让您在我来之前抽暇研讨它。”
“三天今后，我又在日晷仪上的一块鹅卵石下找到了一张纸条。上面很草率地画了一行与前次完整一样的小人。今后，我就决定每天夜里都在那边监督，我取出了左轮手枪，坐在书房里，监督着草坪和花圃。大抵凌晨两点的时候，我听到前面传来脚步声，我老婆穿戴寝衣走了过来。她恳求我去睡，我把我的设法奉告了她，她说这只不过是恶作剧。
对于他俄然道破我的心机，我吃惊非小。
“太妙了!”福尔摩斯说，“请接着说吧!”
他有点儿愤怒。“但题目是你如何解释它，敬爱的朋友。”说完，他向桌上扔了一张纸条。
福尔摩斯让太阳照着纸条，上面是用铅笔划的一些跳舞的人。
“没有。”
“我要信守信誉，福尔摩斯先生。如果她情愿奉告我，她会奉告我的。如果她不肯意，我也毫不逼迫她。当然，我能够本身想体例。”
“这会是甚么东西?”
“‘去睡吧’，她说，‘有事明天白日再筹议。’
“为甚么?”
“很好!对持续研讨来讲这很首要。丘比特先生，请您接着把这段风趣的颠末讲完。”
他说：“丘比特先生，我想让您再给我的朋友胪陈一遍细节。”
“这就是阿谁希尔顿?丘比特先生想急于弄懂的题目。他住在诺福克郡马场村落园。噢，门铃响了，华生，我想来人就是丘比特先生。”
“华生，你现在终究肯承认你是吃惊了。”他说。
“你是如何晓得的?”我百思不得其解。
“在这一点上，当时她是直率的。我向来没有想到要窜改主张。她对我说：‘我畴前跟一些可爱的人来往过，但现在只想忘记他们。如果你娶我的话，希尔顿，你娶到的是一个问心无愧的女人。但是你必须包管，不寻问我嫁给你之前的旧事。’我们结婚的前一天，她对我讲了上述的话。我奉告她我包管，我也始终信守着信誉。
“我们结婚一年以来非常幸运。但是约莫一个月之前，也就是六月尾，我第一次看到了烦恼的预示。那天，一封美国来信寄到了老婆手中。她神采立即煞白。厥后我们一向也没提过此事，但是从当时起，惊骇老是挂在她的脸上。有一点提示您，我老婆绝对是一个诚恳人。之前不管她在糊口中有过甚么遭受，那也决不是她的错误。固然我只是诺福克的浅显乡绅，但是全英国属我们家最驰名誉。她也晓得。我完整信赖她决不肯意给我家的名誉招来哪怕一点点的丧失。