现在已是夜里十一点钟了。我明天真是特别欢畅。保尔竟然醒了过来。他度过了伤害期又活了下来。我已两天没有回家了。
又救活了一个伤员，真是难以表达本身的感受。我们的朋友中又会少死一小我。我现在最感到欣喜的便是瞥见他们一个个病愈起来。他们都像孩子一样地迷恋着我。我与他们的友情是那么朴拙，每一次他们要走时我都掉眼泪，这让人有些不美意义，但真是如许。
他从8月19号中弹以后一向都处于昏倒状况。明天阿纳托利・斯捷诺维奇大夫将为他做查抄。
“伤员同道，您看得着我吗？”这是刚才那团黑东西在问他。就在他想再次昏睡畴昔之前，他答复道：“看不着，但我听得着……”
两人都很明白，他们之间的豪情已经分裂到不成以制止的境地了。
9月21日
我如果对他说是他当时候昏倒中抓的，他必定会不美意义的。
明天检察了他的伤势。伤口那么深，颅骨都穿透了，头的右边无知觉。右眼出血，眼球鼓肿。阿纳托利要摘了他的右眼，以免发炎。但我劝他只要另有能够消肿的话，就先不做这手术，他同意了。
8月27号
保尔明天第一回笑了。他笑起来很敬爱，但他常日里却严厉得跟本身春秋不太符合。他身材病愈得是那么快。他与弗罗霞是老朋友了。我常常瞥见弗罗霞趴在他的身边。看来她已经将我的那些事都讲给他听了，当然是有些过甚地夸我。以是每次我进屋，他都会对我悄悄地一笑。明天他问我说，为甚么我的手是青一块紫一块的。
保尔仍然没有甚么知觉。他现在已躺在了专门的病室中，那边满是病危的人。护理员弗罗霞就守在他中间，真是一步也不分开。她熟谙他，还曾一块儿做过工。她对他真是照顾到了顶点。但我现在也感觉他没多大但愿了。
10月8日
9月26日
“噢，……”潘克拉托夫用心将声音拉长了，“你瞧她那一身穿戴打扮，仿佛有些像资产阶层。如何能够让她出去呢？”
9月17日
9月10日
这一天，他们俩来到了满地均是枯叶的库佩切斯基花圃，这能够是最后一次说话了。他们都立在陡岸上的雕栏边，面前正在流过的是第聂伯河，闪烁着灰灰的光。而在桥下正逆流缓缓地上行着一艘大拖轮，排开河水。落日把屋子的窗玻璃给染得敞亮而发红。
而章鱼已经没了，但那些被刺了的处所仍然非常疼，他感受有人在特长触着他的手腕。他很想睁眼看一下，但眼皮是那么重，如何用力也没体例抬起来。如何会如许热呢？大抵是妈妈把炉火烧得太旺了吧。又有人在发言了：“现在是一百二十二了。”他很想将眼睛展开，但贰内心如同在烧着火球一样，特别热。
看来他额头上的伤口已好了很多。但他在换药时的那种不普通的忍耐才气还是让我非常惊奇。普通环境下，伤员都是很痛苦地嗟叹发怒，但他一声也不吭。给他抹碘酒时，他乃至疼得晕畴昔，把身子绷得紧紧的，也向来不吭一声。
他仍然在想着去火线呀！”
在阿谁正方形的斗室子里，陆军病院的练习大夫尼娜・弗拉基米罗夫娜正在小桌子后翻着她那本已经很厚了的、封面是淡紫色的条记本。她那简短的日记本内，是很娟秀的斜体字。