糖霜户器用曰蔗削,如破竹刀而稍輕。曰蔗镰,以削蔗,闊四寸,長尺許,勢微彎。曰蔗凳,如小杌子,一角鑿孔,立木义,束蔗三五挺,閣义上,斜跨凳剉之。曰蔗碾,駕牛以碾所剉之蔗,大硬石為之,高六七尺,重千餘斤,下以硬石作槽底,循環丈餘。曰榨斗,别名竹袋,以壓蔗,高四尺,編當年慈竹為之。曰■〈朿上束下〉杵,以築蔗入榨斗。曰榨盤,以安斗,類今酒槽底。曰榨牀,以安盤牀,上架巨木,下轉軸引索壓之。曰漆甕,表裏漆以収糖水,防津漏。凡治蔗,用十月至十一月。先削去皮,次剉如錢。上户削剉至一二十人,兩人削,供一人剉。次入碾,碾闕則春(舂?)。碾訖,號曰泊。次烝泊,烝透出甑入榨,取盡糖水,投釜煎,仍上烝生泊。約糖水七分熟,權入甕,則所烝泊亦堪榨。如是煎烝相接。事竟歇三日(過期則釀),再取所寄收糖水煎。又候(九分)熟,稠如餳(非常太稠則成沙脚,沙音■),插竹徧甕中,始正入甕,■〈欺〉箕覆之。此造糖霜法也。已榨之後别入生水重榨,作醋極酸。
以下非注释。
繖山在小溪縣,涪江東二十里,孤秀可喜。山前後為蔗田者十之四,糖霜户十之三。蔗有四色:曰杜蔗、曰西蔗、曰艻蔗(《本草》所謂荻蔗也)、曰紅蔗(《本草》所謂崑崙蔗也)。紅蔗止堪生噉;艻蔗可作沙糖;西蔗可作霜,色淺土,人不甚貴;杜蔗紫嫩,味極厚,專用作霜。藏種法擇取短者(芽生節間,短則節密而多芽),掘坑深二尺,闊狹從便,斷去尾,倒立坑中,土蓋之(不倒則雨水入夾葉,久必壊)。凢蔗田十一月後深耕,杷摟燥土,縱横摩勞令熟。如開渠,闊尺餘,深尺五雨(餘?),傍立土壠。上元後仲春初區種,行布相儳,灰薄蓋之,又蓋土不過二寸。腐败及端五前後兩次以猪牛糞細和灰薄蓋之,蓋土常使露芽。六月半再使溷糞,餘用前法。草不壓數耘,土不厭數添,但常使露芽。候高成叢,用大鋤翻壠,上土盡蓋。十月収刈。凢蔗最因地力,不成雜他種。而本年為蔗田者,来岁改種五榖,以休地力。田有餘者,至為改種三年。糖霜成處,山下曰禮佛壩,五里曰乾灘壩,十里曰石溪壩。江西與山對望,曰鳯臺□。大率近三百餘家,每家多者數十甕,少者一二甕。山左曰張村,曰巷口。山後曰■〈雨上湳下〉池,曰呉村。江西與山對望,曰法寶院,曰馬鞍山。亦近百家,然霜成皆中下品(張村屬蓬溪縣,鳯臺鎮屬長江縣)。並山一帶曰白水鎮,曰土橋,雖多蔗田,不能成霜,歲壓糖水,賣山前諸家。
你们不会晓得……我是输入了几十次考证码才胜利颁发此章节orz
第三
(宋)王灼撰
第五
第七
第四
《糖霜谱》是天下上第一部關於糖的專著,中國宋朝王灼著於绍兴二十四年(1154年),全書共七篇。《齐民要术》里也记录了五种制糖体例。
柳下惠见(四)饴曰(五):“能够养老。”但是饴哺【三】能够养老自(六)幼,故录之也。
糖在当代也称“饧”,普通指的是甘蔗糖,而含有甜味的食品则普通称作“饴”。中国的制糖技术是唐时由印度传入的,颠末改进以后的制糖技术在当时天下上可谓最早进。