出处：《承平广记》（出《列异传》）
江苏长洲县有一名姓陆的县丞，家中非常贫寒。到了三月三这一天，百口人都要到虎丘寺去玩耍。他的女儿已十五六岁了，因为没有合适的衣服，不能和家人一同前去，只好和一个婢女守在家中。父母走后，女儿本身慨叹了一阵，竟然投到井中他杀了。父母返来后，哀思万分，哀号了几天，就把尸身临时停放在长洲县。
浏览环境：灯下
大话歪批
有一名姓谈的墨客，四十岁还未娶妻，常常因为心中有所感慨冲动而读书。一天半夜，有个十五六岁的女子来找他，身形、面貌和穿着，可谓天下无双。她主动来靠近谈生，和他做伉俪。她说：“我和普通人分歧，你不要用火来照我。三年今后，才气够照。”
典范溯源
谈生者，年四十，无妇，常感激读书。忽半夜有女子，可年十五六，姿颜服饰，天下无双，来就生为佳耦。乃言：“我与人分歧，勿以火照我也。三年以后，方可照。”
到了吃早餐的时候，少年的父母见儿子还未起床，感觉奇特，畴昔一看，发明少年已死了。他们非常悲伤，入殓时，在少年的箱子里翻出了一百多包胡粉，每包的大小都近似，母亲便说：“必定是这些粉害死了我儿子！”因而他们便到市场上一一店铺去买粉，买到这个女子家时，细心一对比，与儿子的粉一模一样。伉俪二人赶紧抓着她问：“你为甚么关键死我儿子？”女子听了，抽泣起来，并把事情的颠末叙说了一遍。少年的父母底子不信赖，便把女子告到了官府。公堂对审时，女子说：“他既然死了，我莫非还舍不得一死吗？只求让我到尸首前尽尽记念之情。”县令答应了她的哀告。女子来到死者面前，抚摩着少年恸哭：“没想到你竟有如许的不幸！假定灵魂有灵，明白我未曾害你，我即便死了又有甚么遗憾呢！”这时，少年俄然复苏过来，叙说了事情的原委。两人便结为伉俪，厥后糊口恩爱，子孙合座。
后生持袍诣市，睢阳王家买之，得钱千万。王识之曰：“是我女袍，此必发墓。”乃取拷之。生具以实对，王犹不信。乃视女冢，冢完仍旧。发视之，果棺盖下得衣裾。呼其儿，正类王女，王乃信之。即召谈生，复赐遗衣，觉得主婿。表其儿觉得侍中。
浏览环境：咖啡馆
过了一年多，有一个姓陆的人前来看望他的姑母，姑姑家和阿谁女子殡葬的处所很近。颠末殡宫，有一个婢女跟从在他的身后，说：“我们女人想见您。”陆某很奇特，只好跟着到了她的家中。家门非常矮小，只见屋里一个女人穿着华丽，面貌娟秀，扣问他道：“您是长洲人吧？我是陆县丞的女儿，不是人，是鬼。想请您传话给我家，现在临顿李十八求婚，我是有家的女儿，从道义上说难以本身出嫁。能够奉告大人，如果承诺结婚，该当传话到这里。”当时，陆某还留在殡宫里。没过量久，本州的坊正（办理街坊的小吏）从殡宫边颠末，瞥见衣带暴露来，细心一看，见是妇人。坊正把这事奉告了陆县丞，陆县丞亲身前去，让人翻开殡宫墙壁，运出陆某，将他放在大厅里，几天后才气发言。陆县丞问陆某如何到的那儿，陆某便把女子的话说了一遍。陆县丞感喟不已，派人寻问临顿李十八。公然有这小我，却没有病，很普通。最后大师不信赖这件事，不久李十八得了病，几天后就死了。百口人感喟懊悔，终究让女儿和李十八结为阳间伉俪。