“那他走了？”
箱子已用绳索捆好，贴上了标签。半小时以后有脚夫来把它取走，送往洛顿，我本身则第二天一早要赶到那边去等大众马车。我刷好了我的黑呢观光装，备好帽子、手套和皮手筒，把统统的抽屉翻了一遍，免得丢下甚么东西。现在，我已无事可做，便想坐下来歇息一下。但我做不到，固然我已奔波了一整天，却一刻也没法歇息，我太镇静了。我糊口的一个阶段今晚就要结束，明天将开端一个新的阶段。在二者的间隙，我难以入眠，我必须满腔热忱地旁观这窜改的完成。
“蜜斯，”一个在门厅碰到我的仆人说。这会儿我正像一个不安的幽灵似地在那边盘桓，“楼下有小我要见你。”
接着的阿谁礼拜仿佛很长，但是，它像人间的万物一样，终究到了绝顶。一个秋高气爽的傍晚，我再次踏上了去洛顿的路途。趁便提一句，巷子风景如画，沿着小溪向前延长，穿过弯曲折曲秀□□人的山谷。不过那天我想得更多的是那封能够在，能够不在小城等着我的信，而不是草地和溪水的魅力。
我说不上来，找不到答案。随后我责令本身的脑筋找到一个答复，并且要快。我动着脑筋，越动越快。我感到我的脑袋和太阳穴在搏动着。但将近一个小时，我的脑筋乱七八糟，统统尽力毫无成果。我因为徒劳无功而心乱加麻，便立起家来，在房间里转了转，拉开窗帘，瞥见一两颗星星，在寒夜中颤抖，我再次爬到床上。
“太太显得有些发胖，表面看看倒不错，但我想她内心很不安。约翰先生的行动使她不欢畅―一约翰用掉了很多钱。”
贝茜和我又谈了一个钟头的旧事，厥后，她不得不告别了。第二天在洛顿侯车时又见了她五分钟。最后我们在布洛克赫斯特纹章旅店的门边分离，各走各的路，她解缆去罗沃德山岗乘车回盖茨黑德；而我登上了车子，让它把我带往米尔科特阿谁陌生的郊区，处置新的任务，开端新的糊口。
“我需求甚么呢？在新的环境、新的面孔、新的屋子中一个新的事情。我只要这个，因为好高鹜远是徒劳无益的。人们如何才气找到一个新事情呢？我猜想他们乞助于朋友。但我没有朋友。很多没有朋友的人只好本身脱手去找事情，本身救本身，他们采取甚么体例呢？”
这时我冠冕堂皇的差使是度量脚码做一双鞋。以是我先去干这件事。了结今后，从鞋匠那儿出来，穿过干净安宁的小街，来到邮局。办理员是位老妇人，鼻梁上架着角质眼镜，手上戴着玄色露指手套。
“你长得那么高了，简蜜斯，而又没有发胖，”利文太太持续说。“我猜想黉舍里没有把你照看得太好吧，里德蜜斯要比你高很多呢。而乔治亚娜蜜斯有你两小我那么阔。”
“那么，约翰・里德如何样了？”
“很能够，”我答复，“或者酒商的职员或代理人。”
我定睛一看，见是一个少妇，穿戴得像一个穿着讲究的仆人，一付已婚妇女模样，却不失年青标致，头发和眸子乌黑，神采红润。
“有写给j.e.的信吗？”我问。
一到家便有各种事件等着我去做。女人们做功课时我得陪坐着，随后是轮到我读祷告，照顾她们上床。在此以后，我与其他西席吃了晚餐。乃至最后到了夜间安寝时，那位始终少不了的格丽丝蜜斯仍与我作伴。烛台上只剩下一短截蜡烛了，我担忧她会喋喋不休，直至烛灭。幸亏那一顿饭产生了催眠的结果。我还没有脱好衣服，她已酣声高文。蜡烛只剩一英寸，我取出了信，封口上署着缩写f.，我拆开信封，发明内容非常简朴。