常见奇特，以故废无居人；久之，蓬蒿渐满，白天亦无敢入者。会公与诸生
-----------------------page39-----------------------
格式雕文[32]，与狐物更无殊别。大疑，问所从制。答云：“爵凡八只，大
充满四堵[26]。视东方既白，乃安闲出。探袖中，金爵犹在。及门，则诸生
[1]殷天官：指殷士儋。殷士儋，字正甫，学者称棠川先生，历城（今山
世专指婚礼。
遂止焉。西望月明，惟衔山一线耳[7]。坐很久，更无少异，暗笑传言之讹。
人，挑莲灯[10]，猝见公，惊而却退。语先人曰：“有生人在。”下问：“谁
饮，或戏云：“有能寄此一宿者，共醵为筵[2]。”公跃起曰：“是亦何难！”
[19]酒胾（zi字）雾霈：美酒好菜，热气蒸腾。胾，大块肉。
居易《长恨歌》：“转头一笑百媚生，六宫粉黛无色彩。”
麝兰散馥。翁命向上拜。起，即坐母侧。微目之，翠凤明珰[21]，容华绝世。
之不至。有细奴掩口与仆人语[31]，仆人有喜色。俄奉金爵劝客饮。凝睇之，
也？”答云：“不识。”俄一老翁上，就公凝睇，曰：“此殷尚书，其睡已
[18]粉黛云从：丫嬛使女，簇拥如云。粉黛，粉白黛绿，代指女子。白
公起，曳之曰：“不知今夕嘉礼[14]，惭无以贺。”翁曰：“朱紫光临，压
[25]隐（yin印）几：倚在几案上。隐，凭倚。
[32]格式雕文：款式及其上雕绘的图案。文，同“纹”，图案。
席地枕石，卧看牛女[8]。
暴作，纷繁下楼而去。已而仆人敛酒具，少一爵，冥搜不得。或窃议卧客：
言曰：“小人有箕帚女[12]，彻夜于归[13]。不料有触朱紫，望勿深罪。”
翁急戒勿语，唯恐公闻。移时，表里俱寂，公始起。暗无灯火，惟脂香酒气，
铸雪斋抄本补。
舆山房稿》。见《明史》本传及乾隆《历城县志人物志》。天官是“天宫
[36]成仙：玄门称成仙飞升为成仙。这里是戏指酒杯丧失。《旧唐书柳
而入，很久不出。翁自起，搴帏促之。俄婢媪数辈拥新人出，坏璆然[20]，
[2]共醵（ju据）为筵：大师凑钱请酒菜。醵，合钱喝酒。
[27]寒士：贫寒的士人。土，封建期间特指读书人。
官司仪》郑玄注。古时主有傧，客有副；殷士儋是代表主方驱逐新郎的，
簇，导新郎入。年可十七八，丰采韶秀。翁命先与高朋为礼。少年目公。公
适取诸箱簏，仅存其七，疑家人所盗取；而十年尘封仍旧，殊不成解。”公
后光宅元年（684）曾一度改吏部为天官，后代便以天官作为吏部的通称。这
司、詹事府和大理、太常、太仆、光禄、鸿胪等寺及国子监的堂官，概称京
狐嫁女
[35]明府：汉朝对郡守的尊敬。唐今后用以称县令。这里以称殷士儋。
文“笼纱”，指以薄纱作罩的灯笼，喜庆时罩以红纱。吴自牧《梦粱录》卷
笙乐聒耳，有奔而上者，曰：“至矣！”翁趋迎，公亦立俟。少选，笼纱一