次日，源氏公子将出门时，正清算行装，左大臣送他一条宝贵玉带，并亲手替他抹平官袍背后的折纹。照顾之殷勤，只差未替他穿靴了。公子对此非常打动。他推却道：“如此宝贵，且等他回传内宴时，再受惠赐不迟。”左大臣答道：“他日另有更上品的。这不是甚么奇贵之物，只款式好些罢了。”便强将玉带系于其身。左大臣将此视为乐事，何况这机遇也不是很多。如此俊美之人出入其家，自是幸运万分之事。
适逢少纳言进屋，见她如此，便对她道：“本年你得持重才好，满十岁的人了，不该整天和玩偶打交道。你既已有丈夫，见丈夫时总得有个夫人模样才是。可你连头也不梳……”少纳言说出此话，本想让她难为情。可年幼的紫姬听了，心中倒想：“如许看来，我已经有了丈夫。少纳言她们的丈夫，模样都不中看，只要我的丈夫如此年青标致。”此时她才明白本身和公子的干系。她虽春秋一每天增加，但到处仍透暴露粉饰不住的孩子气。这令殿内的人好生不解，谁也未曾想到他们是一对驰名无实的伉俪。
“此花好似心头肉，难慰愁肠眼底洞。将此盛开的花喻作我儿，毕竟太迷茫不成求了！”信送到后，趁无人留意，王命妇便将信交给藤壶妃子，并劝道：“给他个覆信吧，哪怕在这花瓣上写几个字也好。”藤壶妃子心中正在堕泪，信手提起笔来赋诗两句：
且说源氏公子贺罢退朝，来到左大臣邸中。这葵姬按例面色端整平平，并不显得格外靠近。公子心中苦闷，便对她言道：“岁历更新，你若与旁人一样随便些，我将多么欣喜！”葵姬自从闻知公子新近采取一女子，并倍加宠嬖，便推想这女子今后定受正视，也能够扶正，因此心中更是不悦，对公子也更加冷淡冷酷了。她虽对公子淡然相待，对其放浪不羁的风骚之事，一概假装不知，但大要上也还应酬着，这般涵养毕竟分歧凡人。她比源氏公子大四岁，稍有迟暮之感，神采有些不便，但毕竟合法芳华韶华，容颜自是划一素净。源氏公子看了，不免检验道：“此人实在完美无缺，只因我过分放浪形骸，行动不端，使她对我如此痛恨。”她的父亲左大臣在诸大臣中，御眷深重。她的母亲是皇上胞妹。视女儿为掌上明珠，悉心养调，无微不至。葵姬自幼傲岸成性，目空统统，别人对她略有疏慢，便视为奇特，但在源氏公子这个天之宠儿看来，葵姬的家世不敷为怪，无可骄贵，一贯也视她为平常。佳耦之间，隔阂由此而生。左大臣对这半子的佻达行动也深感木满，暗里替女儿不平。但见面以后，又痛恨全无，还是热情接待。
再说那年幼的紫姬，住进二条院后，日渐驯良，脾气温良，容姿端雅，天真烂漫，只一味靠近源氏公子。源氏公子对本身殿内之人，也暂不明说其身份。她一向住在与正殿不相连的西殿中，内里各种崇高器具应有尽有。源氏公子朝夕均去探视，并教她学习各种技艺，比方教她学习书法等，比如将本身借居在外的亲生女儿接回了家。他叮咛统统供奉之人，要特别用心奉侍紫姬，力求殷勤备至。是以除了淮光，几近.高低统统的人都感觉甚是奇特：这女孩到底是何来头？紫姬的父亲兵部卿亲王也不知紫姬下落。紫姬也不免常常追思往昔景象，思念已故的尼姑外祖母。源氏公子在家之时，她心有所托，忧思稍减。可一到晚间，公子常外出夜游，忙于各处幽会。每当公半夜间出走，紫姬总恋恋不舍，公了不由生出怜悯之心。偶然公子入宫传驾，二三日不归，接着又往左大臣家滞留。此时紫姬连日孤居独处，心中闷闷不乐。公子便不堪牵挂，似觉家中有一无母孤儿，出外也不放心了。北山僧都闻知此事，暗自思忖这么一个孩子，如何这般得宠，既骇怪又光荣。每逢僧都追荐尼姑，停止佛事时，源氏公子必谴使安抚，厚赐唁仪。