“您刚才说过，我们在您的潜艇上完整自在？”
“先生，固然您已经同人类断绝了干系，但是您必定没有完整丢弃人类的感情。我们是海难变乱的幸存者，被您仁慈地救到了您的潜艇上，这一点我们将长生难忘。至于我本人，我并不否定，固然对科学的兴趣会迫使放弃对自在的需求，我们的相遇带来的机遇是对我很好的赔偿。”
“先生，如此看来，您仅仅是让我们在生与死之间停止决定。”
如许看来，潜艇上必然有很多古怪的事情，并且是遭到人类社会标准束缚的人所不能看的事情！与将来我会碰到的各种不测事件比拟，面前这一件不成能是最不料外的。
“我大胆要问的是，这类自在的含义。”
“请吧，传授先生。”
“现在，阿罗纳克斯先生，我们的午餐也已经筹办好了，请让我来给您带路。”
“我们接管。”我答复说，“不过，先生，请答应我提一个题目，就一个。”
我欠身表示同意。艇长没有发问，是以我不必作答。此人说法语流利自如，不带一点乡音。他遣同造句恰到好处，辩才出众。但是我并不“感觉”他是我的同胞。
“先生，您可要明白，”这个陌生人持续说道，“我有权把你们当作仇敌对待。”
“传授先生，您觉得是陆地植物身上的肉的东西，实在，只不过是海龟的脊肉罢了。这盘是海豚肝，您还觉得是猪肉杂烩。我的厨师是一名烹调妙手，并且晓得储藏各种海鲜。请咀嚼统统菜肴吧！这是一种罐头海参，马来人会说它是世上无与伦比的珍羞；这是奶油，是用鲸鱼乳房里挤出来的奶做的；我们吃的糖是从北海的墨角藻中提炼出来的；最后，我要请您尝尝银莲花果酱，其味道能与最甘旨的果酱媲美。”
我一一咀嚼着餐桌上的菜肴，与其说是出于对美食的癖好，还不如说是出于猎奇。尼摩艇长那些叫人难以置信的故事把我给迷住了。
“是的，先生。”这位陌生人答道。
“先生们，我会说法语、英语、德语和拉丁语。我本来能够在我们初度见面时就答复你们，不过，我想先熟谙你们，然后再考虑考虑。你们的经历复述了四遍，内容完整分歧，这使我确信了你们的身份。我现在晓得，偶尔的机遇让我见到了负有出国考查任务的巴黎博物馆博物学传授皮埃尔・阿罗纳克斯先生、他的仆人龚赛伊和美利坚合众国水兵摈除舰亚伯拉罕・林肯号摈除舰上的加拿大籍捕鲸手尼德・兰。”
尼摩艇长看着我，我甚么也没有问他。但是，他还是猜透了我的心机，主动地答复了我巴望向他提出的题目。
这番话申明这位批示官已经拿定主张，再据理力图也是白搭口舌。因而，我又说道：
“先生，”尼摩艇长答复我说，“我向来不吃陆地植物身上的肉。”
“对不起，先生，”我又说道，“但是，这只不过是犯人能够在被关押的牢房里走动的自在。我们不能仅满足于这一点自在。”
尼摩艇长叫了一声。一个酒保走了出去。艇长用我听不懂的奇特说话向他叮咛了几句，然后转过身来，对加拿大人和龚赛伊说：