“这或许是蛮横人的权力!”我答复说,“决不是文明人的权力!”
“悉听尊便,艇长。”
这个题目令我难堪。因为法拉格特舰长必定不会踌躇,他必然会以为,摧毁如许一艘潜水艇跟毁灭独角鲸一样,都是他的职责。
明显,我们相互都没有体味对方的意义。
“先生,”尼摩艇长答复我说,“我向来不吃陆地植物身上的肉。”
我俄然发明在他的这些话里蕴涵着一种被禁止住的气愤。但是,面对这连续串的诘问,我有一个来由充分的答复。因而,我就说了出来:
“但是,你们必须满足于这点自在!”
“我并没有要求你承诺,兰徒弟。”艇长冷冷地答道。
“最后一个题目。”当这个奥秘的人物想要分开时,我又说。
“先生,你这是仗势欺人,的确是残暴!”我不由得建议火来。
“我该如何称呼您?”
听到这些话,尼德・兰从速站了起来。被掐得喘不过气来的酒保在他下属的表示下,踉踉跄跄地走了出去,涓滴没有透露对加拿大人应有的不满。这恰好申明,这位批示官在潜艇上享有很高的威望。龚赛伊不由自主地产生了兴趣,我则惊得发楞,我们都冷静地等候着这出戏的结束。
“现在,阿罗纳克斯先生,我们的午餐也已经筹办好了,请让我来给您带路。”
“现在,您得让我把我要对您说的话讲完。我体味您,阿罗纳克斯先生。您,乃至您的火伴,恐怕不该如此抱怨将您跟我的运气联络在一起的偶尔机遇。在我最喜好的科学册本中,您将会发明您出版的那本关于海底天下的著作。我常常浏览这本书。您的著作包含了陆地上科学所能触及的统统。不过,您并不是甚么都懂,也没有亲眼目睹统统。以是,让我奉告您吧,传授先生,您不会悔怨在我潜艇上度过一些光阴的。您将会去那奇妙王国遨游,诧异或惊诧有能够会成为您平常的精力状况。那不竭闪现在您面前的风景会令您百看不厌。下一次周游海底天下――说不定是最后一次,有谁能晓得呢――时,我会在曾经周游过多次的海底重新瞥见我曾经研讨过的统统,您也将成为我科学研讨的合作火伴。从这一天开端,您将糊口在一个极新的环境里,您将见到未曾有人――因为我和我的火伴们已经解除在外――看到过的东西。多亏了我,我们这颗星球将会向您揭露它本身最后的奥妙。”
接着,他用一种比较暖和的口气持续说道:
“您错了,先生。这便是广大!你们是我的战俘。我一句话就能把你们重新扔入海底,但我还是把你们留了下来。你们攻打过我,你们是来盗取世上没人应当晓得的奥妙――关于我糊口的奥妙。你们觉得我还会把你们送回到那块不该该再晓得我下落的陆地上去吗?决不成能!扣押你们,并不是为了保住你们,而是为了保住我本身!”