“听，好一场公牛大合唱！”龚赛伊说道。
此事说定今后，我就去找尼德·兰，想带他一起去。但是，这个刚强的加拿大人回绝了我。并且，我发明他的沉默和他的坏脾气一样与日俱增。总之，我并不为他在这类场合所表示的刚强而感到遗憾。说实在的，陆地上有那么多的海豹，不成能禁止这个莽撞的渔夫不受这类引诱的摆布。
“是应当去看看，龚赛伊。”
在小艇上，我见到了很多南极海疆特有的三种鲸鱼：没有脊鳍的平脊鲸或英国人所称的“露脊鲸”；座头鲸，腹部长有褶皱、鳍翅庞大的鳁鲸；褐黄色的长须鲸，是鲸类植物中最好动的一种。长须鲸在放射高大的水柱时，老远就能听到它们的响声。这三种鲸鱼在安静的海面上成群结队地玩耍。我明白了，这片南极海疆现在成了被捕杀者们大肆追捕的鲸类植物的庇护地。
我去找尼摩艇长，瞥见他悄悄地倚靠在一块岩石上，翘首瞻仰着天空。他显得有点焦炙不安，闷闷不乐。但是又有甚么体例呢？这小我固然胆略过人，本领高强，但不能像把持大海那样随心所欲地使唤太阳。
我还瞥见，樽海鞘——一种缠绕在一起的软体植物——漂动着长长的灰红色须带，庞大的水母在船桨划出的旋涡中摆布扭捏。
“那是。龚赛伊，奉告我，你给这些标致的陆地植物标本分类了没有？”
“您如何来测定呢？”
“我也不晓得。中午，我们要测定方位。”他答复道。
话音刚落，尼摩艇长悄悄地跳到了沙岸上。想必，一阵冲动加快了他的心跳。他爬上了一块倾斜成小岬角的峭壁。他交叉着双臂站在峭壁上，纹丝不动，一言不发，目光炽热，仿佛已成了南极地区的主宰！五分钟的沉醉以后，他转过身来，面对着我们。
尼摩艇长一边说话，一边展开一面平纹布的黑旗，上面印着一个等边的金黄色的“N”。然后，他回身面对余晖还映照在海平面上的落日，大声叫唤：“再见了，太阳！落山吧，光芒四射的恒星！在这片未被冰封的海面上安眠吧！让六个月的黑夜将暗影覆盖在我的新领地上吧！”
尼摩艇长一登上峰顶，就用气压计细心地测量尖峰高度，这是他察看太阳时必须重视的一个身分。
“明天再说吧。”艇长只跟我说了这句话。我们在滚滚浓雾中回到了鹦鹉螺号上。
[2]别林斯高晋（1778—1852）：俄罗斯帆海家、水兵大将，初次（1819—1821）环行南极洲发明了桑南维奇群岛的彼得一世岛和亚历山大岛。
固然如此，我还是想回鹦鹉螺号。我们沿着绝壁顶上一条峻峭的小道往回走。十一点三非常，我回到了登岸的地点。小艇仍停靠在沙岸上，不过已经把艇长送到了陆地上。我看到艇长站在一块玄武石上，他随身照顾的仪器就架在他的身边，他的眼睛了望着北面的天涯，太阳正在那边画一条长长的曲线。
因为，明天恰好是三月二旬日。明天是二十一日，也就是这里的秋分。如果不算阳光的折射，太阳将从地平线上消逝六个月。跟着太阳的消逝，漫漫的极地长夜就开端了。从玄月的春分到十仲春二十一日，太阳一向从北边的地平线上呈现，呈长长的螺旋形上升。十仲春二十一日，恰是南极地区的夏至，太阳重新开端降落。明天该是太阳在南极洒下最后几缕余晖的日子。