“这是因为，”我对他解释说，“湾流的水刚从墨西哥湾流出，现在的温度几近同人体血液的温度没有甚么差别。这股暖流但是包管欧洲海岸四时常春的大暖炉。遵循莫里的说法，这股暖流的热能如果能够被充分操纵，那么它所供应的热能便能够使像亚马逊河或密苏里河这么多的熔铁流保持在熔点的温度。”
五点摆布，一场滂湃大雨哗哗而下，但并没有停歇风波。飓风像脱缰的野马，以每秒45米，即将近每小时40法里的速率囊括而来。这类速率的飓风能掀翻房屋，将瓦片嵌入木门，刮散铁栅栏，卷走口径24厘米的加农炮。但是，鹦鹉螺号顶住了暴风雨的磨练，考证了一名博学多才的工程师的话：“布局公道的船体经得起大海的应战！”这不是一块能被波浪摧毁的坚石，而是一个顺服、矫捷，既无索具又无桅樯的钢梭，它能够安然无恙地顶住暴风恶浪。
“但是，我和我的火伴们随时筹办把这份手稿保存起来，如果您能还我们自在……”
夜间，暴风越刮越猛。气压表像在留尼汪岛一八六〇年刮的一场旋风期间一样跌到了710毫米。日落时分，我瞥见海平线上有一艘大船在艰巨地与暴风恶浪斗争。为了在惊涛骇浪中保持均衡，它在顶风低速飞行。这条船很快就消逝在暮色当中，这能够是一条来往于纽约—利物浦或纽约—哈瓦那的班轮。
“想跟您谈谈，艇长。”
“艇长，”我答复说道，“我只能同意差遣您这么做的设法。您的研讨服从不该该丧失。不过，我感觉，您采取的手腕有点原始。有谁晓得风会把这个容器吹到那里去，它会落到甚么人的手里？您不感觉如许更好，您或你们中的某小我莫非不能……”
四月二旬日这可骇的一幕，我们中任何一小我都永久也不会健忘。就在我写这段故事的时候，我仍然思路万千，心潮彭湃。写好今后，我又重新浏览了一遍，并且还念给龚赛伊和加拿大人听。他们感觉故事情节合适究竟，但是描述不敷活泼。但是，只要我们当代最杰出的墨客、《海上劳工》的作者的笔触，才气够栩栩如生地描述如许的画卷。
我已经被颠得精疲力竭，瘫倒在平台的舱口旁。我翻开舱盖，进入舱里，来到了客堂。风暴的激烈程度已经到了无以复加的境地，在舱里已经没法站立。
我停下不说了，尼摩艇长站了起来。
“明天就去。”尼德·兰说。
“但是，先生，我正忙着呢！我在事情。我给了您独处的自在，莫非我就不能享用这类自在？”
“我还是对峙本身的定见，向尼摩艇长摊牌。当我们在您的国度四周的海疆时，您甚么也没说。现在，我们是在我的国度四周的海疆，我想跟他挑了然。再过几天，鹦鹉螺号将驶抵新斯科舍海疆，那边靠近纽芬兰有一个宽广的海湾，圣劳伦斯河就在这里流入大海。圣劳伦斯河，是我朝思暮想的河道，是流经魁北克的河道，而魁北克是生我养我的故里。当我想到这统统时，我的气就会不打一处来，我乃至会头发直竖。您瞧着吧，先生，我宁肯跳海，也不会留在这里！我会被憋死的！”
“是的，先生。”
“先生，”那天，他对我说，“这统统该结束了。我想有一个告终。您的阿谁尼摩在避开陆地，重新北上。我得跟您说清楚，南极我已接受够了，我可不肯跟他去北极！”