“我是甚么筹办也没有，俄然就让我发言，我也怕丢丑。这但是国际舞台，我的一言一行都代表我们国度年青人的精力面孔，我特地用这两句诗文，就是想表达本身现在的设法，同时也表现我国文明的广博高深。
“薛传授，感激您的提携，我就不去啦。我也不懂甚么国际常例，如果发错言、失口话，那不但是给中航个人丢了脸，也是给国人丢人。感谢您的聘请，我还是不去了。”王鸿鹄还是直言回绝。
迷迷瞪瞪中，王鸿鹄听到有人用英文说出“王鸿鹄”的名字，他竖起耳朵，仔谛听同声翻译。没听错，粗心就是王鸿鹄研发的项目获得评审组专家的承认。台下已经响起此起彼伏的掌声。
总不能让张副总觉得，他让王鸿鹄去，王鸿鹄就会回绝；反倒是薛传授出山，王鸿鹄就会满口承诺。
王鸿鹄哪能听得懂这句话是甚么意义？试图向周边既懂英文又懂汉语的专家乞助。薛传授心领神会王鸿鹄的需求，就说：“庆祝你，年青人。”
“《离骚》是一首宏伟绚丽的抒怀诗，为楚辞代表作，此中以第97句“路漫漫其修远兮，吾将高低而求索”为主线。这句诗的意义是：火线的门路冗长又悠远，我将百折不挠、不遗余力地去看望。这一传诵千古的名句，鼓励着一代又一代仁人志士为了真谛不懈求索，存亡以之。王鸿鹄以如许一句话对本身的将来做一个表态，就是本身也要如同墨客普通为了追随抱负，永无尽头的摸索精力。”
公布会都是由本国专家主持，王鸿鹄本来就对这些人没啥好印象，是以在台下坐着听他们发言的时候，加上他们说的都是外语，即便有同声翻译，王鸿鹄还是困意连连。而薛传授倒是听得饶有兴趣，一看他便是久经疆场。
“感谢薛传授。”
“王鸿鹄，我能够了解你的意义。资格和才气是不能相提并论的，你的资格固然陋劣，但是专业才气却很强，这就是你的上风地点。你要学会扬长避短。另有你参会的资格我已经给你叨教好了，就以中国航天紧密机器有限公司火箭发动机焊接办艺专家身份去插手，这是单位给你授予的聘书。”张副总向王鸿鹄递来一个红色绒布本子，上面印有“聘书”两个金灿灿的大字。
“Thank you”王鸿鹄窜改身材向那位老专家做了回应。
王鸿鹄将聘书拿到手里，翻开看到上面写着“特聘王鸿鹄同道为中国航天紧密机器有限公司火箭发动机焊接办艺专家，聘期两年。2015年6月18日”
“张副总，这场合真分歧适我，我就是个浅显工人，一是列席如许的集会，资格不敷；其次，另有资格也不可。张副总，薛传授，要不你们看看有没有更合适的人选？”
在插手研讨会的路上，王鸿鹄几次想说话，一看到薛传授的面孔，他就没了说话的兴趣。既然是张副总安插的事情，王鸿鹄就把这当作一项政治任务来完成。逢场作戏，跟着走一圈就是，又不消做甚么经历先容和发言，王鸿鹄就急于早点完成这个任务。
王鸿鹄停顿一下，划一声翻译，成果面对中国的古诗词文明，翻译底子就不懂诗中要表达的意义，天然也没法翻译出来。情急之下，薛传授来上场上，做起了王鸿鹄的同声翻译。单从诗句字面上翻译，薛传授感觉有些不当，他又报告该首诗的创作背景。