孙策大喜，重赏甘宁，并乘胜攻城。时有勇将周泰、董袭奋勇登城，手杀百人。公安将破，苏飞不得已投降孙策，孙策遂夺公安。
周瑜点头赞道：“伯策兄长的气慨豪放，我甚心折。只是我军以少敌多，能在年内击败刘表吗？”
张羡只得再度游说士燮，不想士燮脾气与刘表相类，只喜保境安民，不乐插手天下大事，因而婉拒了张羡的结合之请。张羡无法，只得返回荆南报讯。一起驰驱劳苦，张羡方才返回长沙便就病逝。
孙策雄师直逼襄阳城下立寨，刘表再次调派麾下大将文聘、王威、亲侄刘磐等，领兵四万出战。但是孙策英勇无敌，荆州诸将再次大败而回。孙军不见减少，反而愈见增加，最后更引雄师围困襄阳城强攻起来。刘表终究下定决计向韩易告降，要求救兵南下。
新投之将甘宁献计从陆路取夷道，偷渡夷陵。孙策纳其计，令甘宁领八百水贼夜离公安，亲身择精兵万人攻取夷道。夷陵守将不备，遭至甘宁水军奇袭，仓猝弃城而走。孙策一军遂安渡大江。
刘表皱眉说道：“孙策兵少，但英勇难挡，我率荆襄之众与战，只恐韩易乘火打劫矣。我欲令蔡瑁领五万雄师南下江陵死守不战，黄祖于夏口阻敌北进如何？”
交趾太守士燮发兵平叛，被交州各郡奉为新的交州刺史，士燮以其弟士壹任合浦太守，二弟士?任九真太守，弟弟士武任南海太守。士氏的亲族多出任交州的要职，士燮遂霸交州。
刘表猛醒，深服蒯良之言，因而令江夏黄祖筹办先行，随后便起雄师十万南下江陵，筹办与孙策交兵。
却本来是无益州的锦帆贼甘宁，欲投孙策。见孙刘大战，因而在上游备火船二十艘，顺水而下放火烧船。周瑜乘势领水军强攻，黄射大败，张硕被杀。
陆军败北，江陵失守。荆州赋税大半被孙策所得，阵容大振。黄祖水军见屯军华容已无感化，因而弃华容转进汉水，孙军大部始得过江。孙策持续领陆军北上，令周瑜领水军船只进泊汉江，攻取竟陵。
黄射败北，黄祖兵力不敷压抑荆南水军，与周瑜屡战屡败，只得龟缩华容不战。刚好有刘表前军蔡瑁领三万雄师南来，水路又有刘表调派外甥张允统领两万水兵援助黄祖，黄祖阵容复振。孙策还是不得过江。
孙策挥兵强攻公安，黄祖派其子黄射，部将张硕领水军两万人停靠江南，以强弓大弩援助公安，公安城不得下。正难过间，俄然黄射军船火起。
蔡瑁一日内连失三弟，心内绞痛不已，挥兵与孙策军大战。孙策军勇将很多，韩当、周泰、甘宁、凌操、陈武、董袭各奋勇突阵。孙策更是勇不成挡，又阵斩大将吕介。孙军以寡凌众，当日杀得蔡瑁兵大败，尸横遍野，斩首万余级。余下人马大半投降孙策。
当下，孙策遂留军一万，请孙静、吴景、孙河、孙香死守荆南四郡，自与周瑜、孙贲、程普、黄盖、韩当诸将尽起荆南五万雄师，更差黄盖先至江边安排战船，多装军火粮草，大船装载战马，不日发兵北伐。
张羡摆摆手道：“此小事尔，伯符何必不时挂怀。只是我有一语，还望伯策细思之。”
张羡抚须说道：“伯符脾气刚烈，不肯服人。但是现在韩易局势所趋，如若事不能为，还是莫要强抗为好。以汝父与韩易畴前的友情，韩易定不会难堪于你。”