“Lemaldupays……..？”
“但是作你仿佛不对贸易感兴趣。”
“法语，普通来讲是指想家homesick或是忧愁melancholy的意义。更细说的话，是指故乡风景唤起了人无由的哀痛”，很难精确的翻译出来。”(未完待续。)
“伏尔泰的意义或许不是指思虑，而是自省吧。”作说道。
“我不太懂音乐，判定不了程度是好是坏。
“是弗朗茨李斯特的“郷愁Lemaldupays”，“巡礼之年”这一曲集的第一年，支出在瑞士Swiss卷中。”
他稍稍当真地考虑了一下。“不晓得呢。我和作分歧，并没有我就想做这个，那样明白的目标。不管如何，我想尽能够的深切思虑事情。只是这么纯粹地，纯真地一向思虑下去。就这些。但想想纯粹的思虑，就像是制造出像真空那样的东西啊。”
的确他的脸颊光溜溜的很光滑，一点胡子的陈迹都没有。他的眉毛细且浓，耳朵长着斑斓的贝壳的形状，表面很清楚。
“真是风趣啊。”对方仿佛真的觉的很风趣的说道。“车站有需求这类事，一向以来源来没想过呢。”
虽说他们两人都不算是长于交际的人，但好几次见过面说了话以后，自但是然都对对方抱有了亲热的好感，卸去了那份戒心。每天早上在同一个时候汇合后一起泅水。两人都是自在泳游相称长的间隔，但灰田游的更快一些。因为从小时候起就上过泅水课，学会了不华侈多余的力量的美好泳姿。肩胛骨贴着水面划过，行动像胡蝶的翅膀那样的美好。灰田帮作纤细地改正了泳姿，成心识地熬炼肌肉，以后作也跟得上灰田的速率了。刚开端他们的话题都集合在泅水的技术上。以后逐步的议论触及到了更广的范围。
“这世上，既有写弦乐四重奏的人，也有种生菜和番茄的人存在。世上制作车站的人还是需求几个的嘛。”作说道。“并且，我也并不到灌注很大热忱的程度，只是对有限的工具有着些兴趣罢了。”
他的头发很短，略带着些卷，一向漫不经心肠穿戴一样的斜纹布休闲裤（chinopants），类似的淡色衬衫。但是不管多么朴实的平常衣服，他总有才气穿的让人看得赏心好看。他喜好读书，和作一样不如何读小说。爱好的是哲学和古典的书。其他还喜好乐剧，爱读古希腊悲剧和莎士比亚的作品。还很懂能乐和文乐。因为是秋田人，以是皮肤很白，手指还颀长。不会喝酒（这点和作一样），但能辨别出门德尔松和舒曼的音乐（这点作就做不到了）。他脾气极度的内疚（shy），在超越三人以上的场合上，就但愿别人把本身当作不存在的人那样对待。在脖颈处有一道长约四厘米的深深的旧伤口，这给他暖和的气质上抹上了一层异色。
“有限的兴趣。”灰田说道。然后莞尔笑了。
成果多崎作再没有从自在之丘的单人公寓里搬到别处去过。即便大学毕业了，到新宿的电铁公司总部上班了以后，还是持续住在同一个处所。三十岁时父亲归天了，那公寓的房间就正式属于他了。父亲最后并没有要把那处房产给他的筹算，但不知不觉就转到了他的名下。父亲运营的公司由大姐夫担当，作持续着与故乡无联络，在东京做着设想车站的事情。