一面说话，一面都在廊外抱厦下打就的榻上坐了。贾政因问：“想几个甚么新奇字来题此？”一客道：“‘蕉鹤’二字最妙。”又一个道：“‘崇光泛彩’方妙。”贾政与世人都道：“好个‘崇光泛彩’！”宝玉也道：“妙极。”又叹：“只是可惜了！”世人问：“如何可惜？”宝玉道：“此处蕉棠两植，其意暗蓄‘红’‘绿’二字在内。若只说蕉，则棠无下落；若只说棠，蕉亦无下落。固有蕉无棠不成，有棠无蕉更不成。”贾政道：“依你如何？”宝玉道：“依我，题‘红香绿玉’四字，方分身其妙。”贾政点头道：“不好，不好！”
麝兰芳霭夕阳院，杜若香飘明月洲。
因而要进港洞时，又想起有船无船。贾珍道：“采莲船共四只，座船一只，现在尚未形成。”贾政笑道：“可惜不得入了。”贾珍道：“从山上盘道亦能够出来。”说毕，在前导引，大师攀藤抚树畴昔。只见水上落花愈多，其水愈清，溶溶荡荡，盘曲萦迂。池边两行垂柳，杂着桃杏，遮天蔽日，真无一些灰尘。忽见柳阴中又暴露一个折带朱栏板桥来，度过桥去，诸路可通，便见一所清冷瓦舍，一色水磨砖墙，清瓦花堵。那大主山所分之脉，皆穿墙而过。
此时王夫人那边热烈非常。本来贾蔷已从姑苏采买了十二个女孩子——并聘了教习——以及行甲等事来了。当时薛阿姨另迁于东北上一所清幽房舍居住，将梨香院早已腾挪出来，另行补缀了，就令教习在此教演女戏。又另派家中旧有曾演学过歌颂的女人们——现在皆已皤然老妪了，着他们带领办理。就令贾蔷总理其日用出入银钱等事，以及诸凡大小所需之物料帐目。
贾政道：“此处这所屋子，有趣的很。”因此步入门时，忽劈面凸起插天的大小巧山石来，四周群绕各式石块，竟把内里统统房屋悉皆遮住，并且一株花木也无。只见很多异草：或有牵藤的，或有引蔓的，或垂山颠，或穿石隙，乃至垂檐绕柱，萦砌盘阶，或如翠带飘，或如金绳盘屈，或实若丹砂，或花如金桂，味芬气馥，非花香之可比。贾政不由笑道：“风趣！只是不大熟谙。”有的说：“是薜荔藤萝。”贾政道：“薜荔藤萝不得如此异香。”宝玉道：“公然不是。这些当中也有藤萝薜荔。那香的是杜若蘅芜，那一种约莫是兰，这一种约莫是清葛，那一种是金草，这一种是玉藤，红的天然是紫芸，绿的定是青芷。想来《离骚》、《文选》等书上统统的那些异草，也有叫何为么藿荑姜荨的，也有叫何为么纶组紫绛的，另有石帆、水松、扶留等样，又有叫甚么绿荑的，另有甚么丹椒、蘼芜、风连。如本年深岁改，人不能识，故皆象形夺名，垂垂的唤差了，也是有的。”未及说完，贾政喝道：“谁问你来！”唬的宝玉发展，不敢再说。
说着，惹人出来，再一张望，本来自进门起，所行至此，才游了十之五六。又值人来回，有雨村处遣人回话。贾政笑道：“此数处不能游了。虽如此，到底从那一边出去，纵不能细观，也可稍览。”说着，引客行来，至一大桥前，见水如晶帘普通奔入——本来这桥便是通外河之闸，引泉而入者。贾政因问：“此闸何名？”宝玉道：“此乃沁芳泉之正源，就名‘沁芳闸’。”贾政道：“胡说，偏不消‘沁芳’二字。”