良宵何用烧银烛,晴彩光辉映画栏。
梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。
宝钗笑道:“不像吟月了,月字底下添一个‘色’字倒还使得,你看句句倒是月色。这也罢了,本来诗从胡说来,再迟几天就好了。”
香菱听了,喜的拿回诗来,又苦思一回作两句诗,又舍不得杜诗,又读两首。如此茶饭偶然,坐卧不定。宝钗道:“何必自寻烦恼,都是颦儿引的你,我和他计帐去。你本来呆头呆脑的,再添上这个,更加弄成个白痴了。”香菱笑道:“好女人,别混我。”一面说,一面作了一首,先与宝钗看。宝钗看了笑道:“这个不好,不是这个作法。你别怕臊,尽管拿了给他瞧去,看他是如何说。”香菱听了,便拿了诗找黛玉。黛玉看时,只见写道是:
且说香菱见过世人以后,吃过晚餐,宝钗等都往贾母处去了,本身便往潇湘馆中来。此时黛玉已好了大半,见香菱也进园来住,自是欢乐。香菱因笑道:“我这一出去了,也得了空儿,好歹教给我作诗,就是我的造化了!”黛玉笑道:“既要作诗,你就拜我作师。我虽不通,大略也还教得起你。”香菱笑道:“公然如许,我就拜你作师,你可不准烦厌的。”
本来香菱苦志学诗,精血诚聚,白天做不出,忽于梦中得了八句。梳洗已毕,便忙录出来,本身并不知好歹,便拿来又找黛玉。刚到沁芳亭,只见李纨与众姊妹方从王夫人处返来,宝钗正奉告他们说他梦中作诗说梦话。世人正笑,昂首见他来了,便都争着要诗看。且听下回分化。
宝钗笑道:“这小我定要疯了!昨夜嘟嘟哝哝直闹到五更天赋睡下,没一顿饭的工夫天就亮了。我就闻声他起来了,忙繁忙碌梳了头就找颦儿去。一返来了,呆了一日,作了一首又不好,这会子天然另作呢。”宝玉笑道:“这恰是‘地灵人杰’,须天生人再不虚赋情性的。我们成日叹说可惜他这么小我竟俗了,谁知到底有本日。可见六合至公。”宝钗笑道:“你能够像他这苦心就好了,学甚么有个不成的。”宝玉不答。
非银非水映窗寒,试看晴空护玉盘。
香菱又逼着黛玉换出杜律来,又央黛玉探春二人:“出个题目,让我诌去,诌了来,替我改正。”黛玉道:“昨夜的月最好,我正要诌一首,竟未诌成,你竟作一首来。十四寒的韵,由你爱用那几个字去。”
香菱笑道:“据我看来,诗的好处,有口里说不出来的意义,想去倒是逼真的。有仿佛在理的,想去竟是有理有情的。”黛玉笑道:“这话有了些意义,但不知你从那边见得?”香菱笑道:“我看他《塞上》一首,那一联云:‘大漠孤烟直,长河夕照圆。’想来烟如何直?日天然是圆的,这‘直’字似在理,‘圆’字似太俗。合上书一想,倒像是见了这景的。若说再找两个字换这两个,竟再找不出两个字来。再另有‘日落江湖白,潮来六合青’:这‘白’‘青’两个字也似在理。想来,必得这两个字才描述得尽,念在嘴里倒像有几千斤重的一个橄榄。另有‘渡头余夕照,墟里上孤烟’:这‘余’字和‘上’字,难为他如何想来!我们那年上京来,那日下晚便湾住船,岸上又没有人,只要几棵树,远远的几家人家作晚餐,阿谁烟竟是碧青,连云直上。谁知我昨日早晨读了这两句,倒像我又到了阿谁处所去了。”