一句话未了,章回突地一鼓掌,回身逼到两人面前,笑道:“殷老爹,公然还得是你!这不对处,公然叫你找着了!”
谢楷脸上带笑,问:“但这一篇与你所谓字据上的要紧缝隙,又有何干系?”
=======
殷陆闻言稍显忧色:“少爷这话很有理,无妨竟奉告李书办去?”
作者有话要说: 这章的信息量能够有点大,这里帮大师梳理一下。
但素,在文章里,字据上订立的时候,当时候还没下这个避讳的旨意。也就是说,如果字据是真的,“邱茗端”应当写成“丘茗端”才对。
谢楷这才真奇了,起家到章回近处,细细看那桌上字据。念叨:“今有小儿霍学,盘‘油头刘’香油烛蜡铺一间,前后房三间,正屋七架、侧为五架;学徒小厮两名。家什、器具、作料俱全。折价纹银两百零七两八钱整。现尚缺银一百零四两整。求借父霍德根。霍德根有现银七十五两,不敷,向西邻曹醉猴、孙有各借银一十五两,凑成一百零四两,借与霍学。因事涉外姓,故此立据。景定二年玄月廿二。”
谢楷笑道:“公然不错。殷陆,你且归去,速速奉告老友,免他担忧。”