“甚么！您不再回贝藏松？你要永久分开我们吗？”
“你情愿我内心不留下一点见过你的回想吗？这双明丽的眼睛里必定存在的爱情，会因我看不见而消逝吗？这双斑斓白嫩的手也看不见了吗？你想想看，我或许要分开好久好久。”
一个小而干脆的声音传来了，窗子的铁栓挪动了，他用力一推，窗户开了，他悄悄一跳，进了屋子。
“我的可敬的朋友谢朗先生让我明白，当我和德・瑞纳天赋生婚的时候，我已经把我统统的豪情交给了他，乃至于我还未熟谙清楚的豪情。但是，在阿谁致命的干系之前我向来没有感遭到那种豪情……自从我把那些我百倍珍惜的函件交给他今后，我的糊口像流水普通，即便不幸运，起码是安静的。我要求你不要再搅乱它吧。请做我的一个朋友吧……一个最好的朋友。”于连印满了吻在她双手上，她感受他仍在抽泣。“不要哭了，现在该您对我说您做的事了……”于连哽咽不能言语。“我想晓得您在神学院糊口的景象，讲完你便能够走了。”
她的声音颤栗，委偏言出了这句话。于连从这里看出了她真正的气愤。
他颤抖了一下，今后退了一点儿，但是天太黑了，就是离得这么近，他也辩白不出是否是德・瑞纳夫人，他惊骇她惊吓起来，他闻声守夜狗在梯子脚下转圈，低声地叫着。“是我。”他放大了声音几次说，“一个朋友。”还是没有答复，红色的幻影消逝了。“请翻开窗子，我必须和你说几句话，我太不幸了。”他用力打窗子，几近要把玻璃打碎。
多方猜想那封五百法郎的来信以后，于连再回到他的论述上。谈到畴昔的糊口，于连略微规复了明智，与现在产生的事情比拟，那种糊口他已不大感兴趣了。他全数重视力都在如何结束此次夜晚的幽会上。“你快走吧。”她老是这么说，口气简短而又生硬。
“请奉告我您这里的景象，”于连说，痛苦使他的声音哽咽。
即便德・瑞纳夫人果断地回绝，于连倔强的口气还是对她有了影响。
“最后，谢朗先生要求我把那些信给他看一下……此中有几封，说话略微谨慎，他就寄给了您，但是您一封也没有答复。”
“我要把梯子拉上来，”于连说，“如果有仆人被惊醒了到花圃来检察，它会扳连了我们。”
“从没有过。”德・瑞纳夫人说，“从没有过。”
他渐渐地拉上来梯子，为的是不发作声响。
德・瑞纳夫人用一种刻毒的腔调答复了他，语气中含有对他无情的责备，“毫无疑问，当您分开时，我出错的事全城人都晓得了。您的行动中有太多不谨慎的处所！不久，我堕入了绝望。阿谁可敬的谢朗先生来看我。好久一段时候，他想让我坦白统统，没有胜利。有一天，他成心把我带到第戎的教堂作忏悔，我就是在阿谁教堂初度领受圣礼的。在那儿，他又谈到了这个题目……”德・瑞纳夫人的话被泪水打断了。“多么热诚的时候啊！我承认了统统。这个仁慈的人，他一点儿也不把他的气愤压在我身上，他陪着我痛苦。