于连热忱地拥抱她,禁止她逃脱,厥后才松一点儿胳膊,这类不逼迫的行动让德・瑞纳夫人稍稍安了心。
“你要到巴黎!”德・瑞纳夫人声音相称高地叫起来。
他悄悄地哭了好久,她听着。他抓起她的手,她想缩归去,但是几次战战兢兢的行动以后,她还是把手给他了。无尽的暗中,他们并排坐在床边。
他渐渐地拉上来梯子,为的是不发作声响。
“天啊!是谁截下了这些信?”
她的声音颤栗,委偏言出了这句话。于连从这里看出了她真正的气愤。
“是的,夫人,我要永久分开您。祝您幸运,永诀了。”
因而两人之间立即引发了一场关于信的来源的小小的争辩和猜想。说话氛围因而窜改了。不知不觉中,德・瑞纳夫人和于连都放弃了那种严厉的口气,又回到和顺的友情。无尽的黑暗中,谁也看不清谁的面孔,但是声音说了然统统。于连做了一个很有伤害性的行动,他伸出一只胳膊,揽住他恋人的腰肢。她尽力摆脱这只胳膊,但是他非常奇妙地应用一个故事里风趣的情节吸引了她的重视力。他的胳膊也就逗留在本来的处所,仿佛被忘记了。
“正在这时候,”他说,“在一个长时候的沉默今后,这沉默我明天看明白了,它表示你不再爱我了,我在你眼里成了一个不相干的人……”德・瑞纳夫人抓紧了他的手,“正在这时候,您寄给了我五百法郎。”
“上帝恩赐我,让我明白我对他,对我的孩子,对我的丈夫,犯下了多大的罪。”德・瑞纳夫人持续说,“我觉得我的丈夫向来没有爱过我,而您却爱我……”
“你情愿我内心不留下一点见过你的回想吗?这双明丽的眼睛里必定存在的爱情,会因我看不见而消逝吗?这双斑斓白嫩的手也看不见了吗?你想想看,我或许要分开好久好久。”
“你的丈夫在城里吗?”他问她。他不是用心激恼她,实际上他不知不觉回到昔日的风俗上去了。
他把她抱在怀里,她颤抖着,几近没有力量推开他。
她不答复,而他呢,哀痛地哭了。
“如何,您不要我了?这如何能够呢!”他发自内心的声音,让人很难用冷酷的神采听下去而无动于衷。
他颤抖了一下,今后退了一点儿,但是天太黑了,就是离得这么近,他也辩白不出是否是德・瑞纳夫人,他惊骇她惊吓起来,他闻声守夜狗在梯子脚下转圈,低声地叫着。“是我。”他放大了声音几次说,“一个朋友。”还是没有答复,红色的幻影消逝了。“请翻开窗子,我必须和你说几句话,我太不幸了。”他用力打窗子,几近要把玻璃打碎。
于连没有假想过他要说的话。他提及了进神学院初期碰到的无数的诡计和妒忌,厥后又讲到做教诲教员后的安静糊口。
“不要如许跟我说话,求求您,不然我要唤醒我的丈夫。没有把您赶走,已经是罪过了。我是在不幸您。”她说。她用心刺伤他的自负心,她晓得他的自负心是不成刺伤的。
“甚么!您不再回贝藏松?你要永久分开我们吗?”