于连确切快饿死了。德・瑞纳夫人去配餐室找面包。于连听到一声大呼。德・瑞纳夫人返来了，她对于连说，她摸进配餐室，一点灯光也没有，她渐渐走到放面包的碗柜前，一伸手，却碰到一只女人的胳膊。那就是爱丽莎！于连闻声的大呼就是她收回来的。
“你得预备一句话，仆人颠末走廊时瞥见梯子，会重视到的。”
她实是太不谨慎了！他们说话的声音太高了。大抵凌晨两点钟时，他们的说话被一阵狠恶的拍门声打断，还是德・瑞纳先生。
“阿谁奸刁的爱丽莎要到这屋子里来了，阿谁大木梯子可如何办呢？”她对她的恋人说，“把它藏到哪儿呢？我把它搬到楼顶上吧。”她俄然带着一股欢乐说道。
不久，他们听到屋子里有了声响。一件没有预感到的事使德・瑞纳夫人慌乱起来。
“我要挽救斯坦尼斯拉的母亲。”他对她说，同时号令似地看着她。“我从洗手间跳到花圃里，从那边逃窜，狗还认得我。把我的衣服打成一个包，扔到花圃里，要快！如果他们突破门出去，我不准你招认任何事情。宁肯让他思疑，也不要把切当的证据交到他手里。”
“啊！这又是谢朗先生的话了。”于连说，“在我去神学院那残暴的拜别之前，你没这么说过，当时你爱我！”
“你为甚么把本身关起来？”他对她大声问。
“你丈夫在干甚么？”
德・瑞纳先生到底还是走了。她要求于连接着给她报告在神学院的糊口。“明天我没听清你的话，你说话的时候，我正在想着如何逼迫本身把你赶走。”
“二十四小时今后产生的事和我有甚么干系？”她想，“当时于连已经走了，那对于我还不是懊悔和惊骇吗？”
“那边是甚么东西？”于连指着她围裙上的口袋问。
“跳下去会把你摔死的！”这是她唯一的答复，唯一的忧愁。
她把这统统都归之于头痛。随后，她的丈夫向她大讲在俱乐部玩台球的景象，他赢了一个十九法郎的赌注。“运气太好了。”最后他说道。这时，她瞥见了于连的帽子正在离他们只要三步远的椅子上。她更加沉着了，开端脱衣服，过了一会儿，她很快转到丈夫的背后，把她的一件连衣裙顺手扔在那把椅子上，刚好把帽子袒护好。
他正抓紧跑时，一颗枪弹从耳边吼怒着畴昔了，接着又是一声枪响。
“这才是你畴前的体例，”于连说，“但是你得颠末仆人的房间啊。”
白日敏捷地到来，阳光把寝室照亮了。于连又能够瞥见一个美人儿躺在他的手臂里，乃至依偎在他的脚边，他又获得了自负心获得满足后的欢愉。这个他唯一爱过的人，几个小时之前还完整沉浸在对上帝的惊骇中，沉浸在品德的泥塘中。一年来对峙不懈的决计，在他的勇气面前完整崩溃了。