德・拉木尔夫人固然生性谨慎,却另偶然嘲笑于连。因敏感而产生的不测之举最令贵妇人惊骇,这是和礼节完整不相容的。有两三次,侯爵站在于连这方面,说道:“如果他在你的客堂里显得好笑的话,在他的办公室里,他但是胜利的。”在于连这方面,他信赖本身已经捕获到侯爵夫人的奥妙。只要仆人一通报德・拉茹玛特男爵到了,她就俄然对甚么都产生了兴趣。男爵是个冷冰冰的人,面无神采,生的又高又瘦又丑,但穿戴极是讲求。他的平生都是在宫里度过的,凡是对任何事都不颁发定见,这是他的思惟和行动体例。德・拉木尔夫人如果能得着他作半子,将会幸运得发疯。
当然,我们能够责备外省人举止平淡,规矩不周,但他们在答复别人的时候,总另有一点点的热忱。在德・拉木尔府,于连的自负心从未受过任何伤害,但每一天结束,到前厅拿他的蜡烛的时候,他就感觉想要大哭一场。在外省,如果您走进咖啡店的时候产生了不测,店里的酒保会对您表示体贴,当然,如果这不测侵害了您的自负心,他一面安抚您,一面也会把那让人听了难受的话说上十来遍。在巴黎,人们会重视躲起来去哭,但是您永久是一个外来人。
于连按照侯爵写在各种文件中间的简短草率的批语写成函件,这些函件差未几完整能够具名了。
或许是他现在比初来时略微明智了些,或者是巴黎都会的礼节所产生的初期的魔力已经消逝了。
奇,谁就会不利。